1:08:02
Marshal geeft helemaal
niets om jou.
1:08:05
Marshal geeft om mij.
1:08:08
Hij geeft om mij.
1:08:12
Hey, zie je dat niet...
1:08:15
Wat een harde wereld
is het hierbuiten, hé ?
1:08:19
En als ik niet sterk genoeg ben...
1:08:22
zal ik tot op
de bodem vallen.
1:08:24
Marshal leerde dat.
1:08:26
Marshal weet alles te draaien
naar zijn voordeel.
1:08:30
Hij verliest nooit.
1:08:31
Marshal is gek. Hij is gek.
1:08:34
Je ziet het niet eens in.
1:08:37
Ik snap het.
1:08:38
ik wil hier weg
alvorens...
1:08:40
iets gebeurd met ons.
1:08:42
Marshal houdt ons in de gaten.
1:08:44
Ik ook.
Alles komt wel goed.
1:08:49
We hebben hem niet nodig om te overleven.
1:08:52
We hebben elkaar.
1:08:54
Ik weet het, maar, schatje...
1:08:56
ik ben reeds heel mijn leven aan het overleven.
1:09:00
Ik wil gewoon slagen nu,
dat is alles.
1:09:02
Jij noemt dit slagen ?
1:09:04
Komaan, hé ?
1:09:08
Kijk eens wat we hier hebben.
Kijk eens rond.
1:09:14
Kom hier.
1:09:16
Waarom lopen we te rotzooien
met dit uitschot ?
1:09:18
Kan je me dat uitleggen ?
1:09:21
Omdat ik hen eigenlijk vertrouw.
1:09:23
Wat ?
1:09:25
Ik vertrouw hen...
1:09:26
en hij kan informatie verkrijgen
over haar vader...
1:09:29
dat we uiteindelijk kunnen gebruiken
tegen hem later.
1:09:31
Ik denk niet dat
ze de job goed doen, man.
1:09:33
Laat ze
de kleine zaken afhandelen...
1:09:35
waarvoor niet veel hersenen vereist zijn.
1:09:36
Ik ben in de war. sinds wanneer
neem jij mijn besluiten ?
1:09:39
York, dit zijn geen spelletjes.
1:09:42
Stel me niet meer in twijfel,
of je bent weg.
1:09:43
En ik bedoel weg.