1:10:44
Verdond uurwerk
Waar ga jij ?
1:10:45
Waarom jij niet ?
1:10:46
Oh, Waarom ik niet ?
Zeg dat nog eens.
1:10:48
Het spijt me, meneer.
Ik verontschuldig me.
1:10:50
Je bent een verdomde ober.
1:10:51
Wat doe jij op
de dansvloer ?
1:10:53
Ik kan niet geloven
dat we hier eindelijk zijn--
1:10:54
mijn dochter haar zangdebuut.
1:10:56
Geloof me,
dit is enkel het begin.
1:10:58
Met het juiste
vleien en handelen...
1:10:59
bereiken we heel wat meer.
Dat kan ik je beloven.
1:11:01
Ik houd je aan je woord zoals
bij een heer.
1:11:03
Ok ! Op de heren.
1:11:05
Dank je.
1:11:06
Daar ga je.
1:11:08
Raadsman Reynolds,
Ik ben zo blij dat je ons kan vergezellen.
1:11:11
Ik weet hoe druk je het wel hebt.
1:11:12
Geloof me,
ik heb het grootste respect...
1:11:14
voor de burgerlijke verantwoordelijkheden
dat jullie politici hebben..
1:11:17
En van onze macht ben ik zeker.
1:11:19
En wat het voor ons kan doen.
1:11:22
Welk nut heeft macht
als het niet je vrienden kan helpen ?
1:11:25
Juist. York Vincent.
1:11:27
Vice president, 'Tude Records.
1:11:30
Dit is...?
1:11:31
Georgia Stevens.
1:11:34
Georgia is het nieuwste lid
van onze public relations staff.
1:11:37
Ah. Wel.
1:11:39
Je kan altijd iemand beoordelen aan de hand
van het bedrijf dat ze bijhouden.
1:11:42
En ik denk dat ik deze zal bijhouden.
1:11:45
Jouw fout.
1:11:52
Ik zou daarboven moeten zijn
helpend om die afspraak af te sluiten.
1:11:54
Welke afspraak ?
1:11:58
Uw platencontract.