:32:04
Vyzerá to ako nahrávacia spoloènos.
:32:11
Dovo¾te mi potrias vám rukou.
:32:13
No tak, prosím. Je mi cou.
:32:16
Kto ste?
:32:17
Tomu nemôem uveri.
Zabudli, kto som.
:32:21
Marshal mi práve povedal, èo ste urobili.
:32:22
Poviem len to¾ko, e máte fakt slonie gule.
:32:25
Bola to nehoda.
Neurobili sme--
:32:28
Nepodceòujte sa tak, prosím.
:32:30
To nebola nehoda.
:32:32
To bol èistý testosterón.
:32:34
Keby ste nestretli Marshala,
tak by to fungovalo.
:32:37
Myslím tým, zlého èloveka.
:32:41
- Bola to nehoda.
- Jasné.
:32:46
Sú to psycháèi.
Vetci sú tu psycháèi!
:32:52
Viete èo?
Zmenil som názor.
:32:56
Nezavolám políciu.
:32:57
Namiesto toho zavolám môjho
poisovacieho agenta.
:33:02
Èo je to?
:33:04
To je vá podiel.
10 percentná záloha.
:33:06
Myslím, e je to viac ako fér.
:33:09
10 percent z èoho?
:33:11
Z poistného podvodu.
Je to výborný nápad.
:33:14
Premyslel som si to...
:33:15
...a chcem aby si sa ukázal
tomuto doktorovi.
:33:17
On to spraví vetko oficiálnym.
:33:18
Ïakujem.
:33:22
To je vetko?
:33:28
Nestaèí ti 10 percent?
:33:30
- 10 percent je fajn.
- Poïme.
:33:32
Poèkaj, bejby. Ete minútku.
:33:33
Mám nápad.
:33:36
- Nepotrebujem cudzie nápady.
- Môem vám pomôc.
:33:38
Preèo si myslí, e mi môe pomôc?
:33:40
Testosterón,
èistý testosterón.
:33:42
Ja a ona,
môeme urobi vetko, èo len chcete.
:33:45
Urobíme nieèo dobré,
vy nám dáte odmenu...
:33:47
Presne ako teraz.
:33:50
No tak.
Èo môete strati?