:07:01
Podpíete so mòou kontrakt,
práve teraz, dnes veèer.
:07:03
A za ïaliu nahrávku dostanete
platinovú platòu.
:07:05
Nemôe nám to zaruèi.
:07:07
Èo ak ná album bude prepadák?
:07:09
Zruèujem vám hranie v rádiu.
:07:12
Urobte to, èo máte urobi,...
:07:14
...pretoe viem, e je to správne.
:07:17
iadna platòa, ktorú nahráte nebude prepadák.
:07:20
Mono má pravdu,
ale to je fakt dobrá ponuka.
:07:23
Ideme s P.R.
:07:26
To je vetko?
:07:27
- Presne tak.
- Bejby, je to minulos.
:07:29
- Mono môeme zmeni vá názor.
- York, preèo ne--
:07:32
Chcú tvoji chlapci nieèo na pitie?
:07:34
Nechceme by tvoji nepriatelia.
Je to skrátka obchod.
:07:37
Vie èo som povedal?
:07:39
Môeme pri tebe skonèi neskôr.
Èlovek nikdy nevie.
:07:42
Urobte to, èo urobi musíte.
:07:44
Správne.
:07:45
Tak dobre. Drte sa.
:07:47
Marshal, a èo dohoda?
:07:49
Dáte si nieèo na pite, páni?
:07:51
To chcete len tak odís?
:07:53
Vlastne,
ete neodchádzame.
:07:56
Musíme si ete nieèo vydiskutova.
:07:58
Poèul si, èo som povedal, Marshal.
:08:00
U sme sa rozhodli.
:08:01
Ale my teda nie, vidí?
Tude Records je...
:08:05
Starec, u sme poèuli upútavky.
:08:07
Poèuli ste upútavky,
ale nie do konca.
:08:09
Èo to kurva robí, kámo?
:08:11
Èo? Èo?
:08:13
Pusti ma. Pusti ma.
:08:15
Podpíete to s nami a nebudete ¾utova.
:08:17
Chcelo by to trocha èerstvého vzduchu.
:08:19
Tak sa poïme prevetra.
:08:24
No tak, nebráò sa.
:08:26
Teraz urobíme jeden malý experiment.
:08:29
Tak dobre.
:08:30
Som rád, e ste sa ubytovali
na najvvyom poschodí.
:08:32
Je to tu o ve¾a tichie.
:08:34
Èo to má kurva vetko znamena?
:08:35
Znamená to, e podpíete zmluvu
s 'Tude Records.
:08:41
Ste pripravení? Èas na predstavenie!
:08:44
Urob to! Urob to!
:08:50
Len nepanikárte.
U sme to predtým robili.
:08:53
Padne a celý sa ostrieka krvou.
:08:55
Nemali ste meni názor.
:08:58
Teraz zmeò názor.