:30:03
И лятото се събрахме...
:30:05
на рождения ден на баба ми.
:30:08
Уорнър ми разкара за теб.
:30:10
Известна си в клуба ни.
:30:13
Но не ми каза, че ще си тук.
:30:17
Пухчо, аз не знаех че тя ще е тук.
:30:22
Извинете ме.
:30:40
Слава Богу!
:30:58
Свободна ли сте?
Спешно е.
:31:00
Лош ден, а?
:31:02
Не можеш дори да си представиш.
:31:07
Кажи си.
:31:08
Толкова се трудих за да влезна право.
:31:12
Изпуснах всички купони за да уча за САТ.
:31:14
Дори наех Копола за
филма с, който се представих.
:31:17
И всичко това само за
да си върна Уорнър.
:31:19
А той сега е сгоден
за тази ужасна Вивиан...
:31:21
и всичко отиде напразно,
и аз...
:31:24
Иска ми се...
:31:26
въобще да не бях
влизала в Харвард.
:31:29
След всички тези усилия които си положила.
:31:31
Той е сгоден!
:31:33
Има 6 каратен
Хари Уинстън...
:31:35
на кокалестия й, не полиран пръст.
:31:40
Какво трябва да направя?
:31:42
Питаш грешното момиче.
:31:45
Искам да кажа, осем години сме заедно...
:31:47
и един ден идва и просто казва...
:31:49
"Срещнах друга.
Изнасяй се."
:31:52
О, не. Това е ужасно.
:31:55
Деуи задържа фургона
и скъпия ми Ръфъс.