:31:00
Лош ден, а?
:31:02
Не можеш дори да си представиш.
:31:07
Кажи си.
:31:08
Толкова се трудих за да влезна право.
:31:12
Изпуснах всички купони за да уча за САТ.
:31:14
Дори наех Копола за
филма с, който се представих.
:31:17
И всичко това само за
да си върна Уорнър.
:31:19
А той сега е сгоден
за тази ужасна Вивиан...
:31:21
и всичко отиде напразно,
и аз...
:31:24
Иска ми се...
:31:26
въобще да не бях
влизала в Харвард.
:31:29
След всички тези усилия които си положила.
:31:31
Той е сгоден!
:31:33
Има 6 каратен
Хари Уинстън...
:31:35
на кокалестия й, не полиран пръст.
:31:40
Какво трябва да направя?
:31:42
Питаш грешното момиче.
:31:45
Искам да кажа, осем години сме заедно...
:31:47
и един ден идва и просто казва...
:31:49
"Срещнах друга.
Изнасяй се."
:31:52
О, не. Това е ужасно.
:31:55
Деуи задържа фургона
и скъпия ми Ръфъс.
:32:01
Не ми даде дори да му устроя
порти за рождения му ден.
:32:05
Какво може да направи едно момиче?
:32:08
А той се води само от хормоните си...
:32:12
а аз съм студентка...
:32:15
със слаби оценки и дебел задник.
:32:18
Ужасно.
:32:19
Да. Случва се всеки ден.
:32:24
И с какво е по-добра Вивиан от теб?
:32:27
Да няма 3 гърди?
:32:28
От Кънектикът е.
:32:30
Член е на тъпия му клуб.
:32:32
Хубава ли е колкото теб?
:32:35
Трябва да ползва малко пудра
и сериозно количество грим...
:32:38
но иначе е трагичен случай.
:32:43
Здравейте, дами.
:32:45
- Хей, как си.
- Как си днес? Подпиши тук.
:32:54
Господи.
:32:56
Виж какво направих.
:32:58
- До скоро.
- Чао, сладурче.