Legally Blonde
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:02
Musí být pøekvapující
mít tak perfektní oèi.

:06:07
Bože, jsi tak úžasná.
Elle, díky.

:06:14
To je na nás.
:06:15
Na nás.
:06:27
Jeden z dùvodù, proè jsem chtìl
být tady dnes veèer...

:06:28
je, že jsem si chtìl
promluvit o naší budoucnosti

:06:30
A ja jsem na tu diskuzi plnì pøipravená.
:06:34
Dobøe. Víš, jak jsme si...
:06:36
užívali vší té zábavy, donedávna?
:06:38
Dobøe, ale Harvard bude jiný.
:06:41
Právnická škola
je úplnì odlišný svìt...

:06:43
a já ji musím brát vážnì.
:06:45
Samozøejmnì.
:06:46
Má rodina ode mì
hodnì oèekává.

:06:50
Správnì.
I já od sebe hodnì oèekávám.

:06:52
Plánuji, že bych v budoucnu
mìl svou vlastní právnickou kanceláø.

:06:54
A já tì v tom plnì podporuji.
To víš.

:06:57
Pøesnì.
Ale vìci se mají tak, že...

:06:59
pokud se chystám být senátorem,
až budu mít tøicet let...

:07:02
Musím pøestat chodit kolem horké kaše.
:07:04
Warnere, já zcela souhlasím.
:07:09
To je ten dùvod, proè si myslím,
že je nᚠèas...

:07:12
Elle, nìžný medvídku...
Ano?

:07:16
-Souhlasím.
-Myslím, že bychom se mìli rozejít.

:07:24
Cože?
:07:25
Pøemýšlel jsem o tom
a myslím, že to tak bude správné.

:07:28
Ty se se mnou rozcházíš?
:07:31
Myslela jsem, že mì žádᚠo ruku.
:07:32
Žádám o ruku?
:07:34
Elle, pokud budu senátorem...
:07:37
musím si vzít Jackii,
ne Marilyn.

:07:41
Takže se se mnou rozcházíš,
protože jsem pøíliš... blonïatá?!

:07:45
Ne. To není zcela pøesné.
:07:47
Tak co?
Moje kozy jsou pøíliš velké?

:07:49
Elle, tvé kozy jsou pìkné.
:07:52
Takže když jsi øíkal,
že mì budeš vždycky milovat...

:07:55
jen jsi chodil kolem horké kaše?
:07:55
Elle, já tì miluji.
:07:58
Jen si tì prostì nemùžu vzít.

náhled.
hledat.