:07:02
Musím pøestat chodit kolem horké kae.
:07:04
Warnere, já zcela souhlasím.
:07:09
To je ten dùvod, proè si myslím,
e je ná èas...
:07:12
Elle, nìný medvídku...
Ano?
:07:16
-Souhlasím.
-Myslím, e bychom se mìli rozejít.
:07:24
Coe?
:07:25
Pøemýlel jsem o tom
a myslím, e to tak bude správné.
:07:28
Ty se se mnou rozchází?
:07:31
Myslela jsem, e mì ádá o ruku.
:07:32
ádám o ruku?
:07:34
Elle, pokud budu senátorem...
:07:37
musím si vzít Jackii,
ne Marilyn.
:07:41
Take se se mnou rozchází,
protoe jsem pøíli... blonïatá?!
:07:45
Ne. To není zcela pøesné.
:07:47
Tak co?
Moje kozy jsou pøíli velké?
:07:49
Elle, tvé kozy jsou pìkné.
:07:52
Take kdy jsi øíkal,
e mì bude vdycky milovat...
:07:55
jen jsi chodil kolem horké kae?
:07:55
Elle, já tì miluji.
:07:58
Jen si tì prostì nemùu vzít.
:08:01
Nemá vùbec ádnou pøedstavu,
pod jakým tlakem jsem.
:08:04
V mé rodinì
je pìt generací senátorù.
:08:06
Mùj bratr je mezi tøemi nejlepími
na právech na Yale.
:08:08
Právì se zasnoubil
s dìvèetem z Vanderbiltu, proboha.
:08:22
patný salát.
:08:25
Drahouku...
:08:27
Nìný medvídku?
:08:31
Nemám v tom na vybranou,
drahouku!
:08:36
Dobøe, ty vyzvedne auto,
já se postarám o úèet.
:08:38
Nebudu ten salát jíst.
:08:47
Pojï, vezmu tì domù.
Ne.
:08:50
Elle, veø mi. Nikdy jsem neèekal,
e to budu muset udìlat...
:08:53
ale myslím si,
e je to správné.
:08:55
Jak to mùe být správné,
kdy nebudeme spolu?
:08:58
Já musím myslet na svou budoucnost...