1:24:01
	Pravidla péèe o vlasy jsou jednoduchá a koneèná.
To ví kadá cosmodívka.
1:24:03
	Kadá cosmodívka
by to vìdìla.
1:24:08
	Elle!
1:24:11
	Copak?
1:24:12
	Jen jsem chtìl øíci...
1:24:14
	es tam byla
naprosto úasná.
1:24:16
	A já jsem se mýlil.
1:24:19
	Ty jsi pro mì
to správné dìvèe.
1:24:24
	Opravdu?
1:24:26
	Nìný medvídku...
já tì miluji.
1:24:33
	Ach, Warnere, èekala jsem tak dlouho,
abych to od tebe slyela.
1:24:37
	Ale kdy se chystám být spoleènicí
v právnické kanceláøi, a mi bude tøicet...
1:24:41
	Potøebuji kluka, který
není takový totální pitomec.
1:24:47
	Díky, lidi.
1:24:56
	Dámy a pánové...
1:24:57
	Uvádím absolventy
Harvardské právnické fakulty...
1:25:01
	Tøída 2004.
1:25:03
	O dva roky pozdìji.
1:25:06
	Je mi osobnì velkou ctí,
uvést...
1:25:08
	pro letoek zvoleného øeèníka tøídy.
1:25:11
	Poté, co zaèala velmi zajímavì...
1:25:15
	tady na Harvardu...
1:25:16
	dnes absolvovala
s nabídkou k práci u...
1:25:20
	jedné z nejprestinìjích
Bostonských právnických kanceláøí.
1:25:23
	Jsem si jistá, e jetì uvidíme,
jaké skvìlé vìci ona dokáe.
1:25:28
	Dámy a pánové,
Elle Woodsová.
1:25:52
	O náem prvním dni na Harvardu...
1:25:54
	jeden velmi moudrý profesor
citoval Aristotela.
1:25:57
	"Právo je rozum prostý ví vánì."