Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
'Ηρθα να συζητήσουμε
επιτόπου τη νομική κατάστααση.

:44:05
Για ξαναπές το;
:44:07
Ξέρετε τι σημαίνει
κατ' αντικείμενο διακαιοδοσία;

:44:10
- 'Οχι.
- 'Ημουν σίγουρη.

:44:12
Λοιπόν, λόγω habeas cοrpus,
:44:16
εσείς και η Κα Μπονιφάντε
είχατε γάμο κατά το εθιμικό δίκαιο,

:44:19
που, μέχρι τούδε, της εκχωρεί
το δικαίωμα για τη νομικά προβλεπόμενη

:44:23
"συμμετοχή στα αποκτήματα".
:44:27
Για ξαναπές το;
:44:29
Δεδομένου ότι
διατηρήσατε αυτή την οικία,

:44:33
η κυρία έχει δικαίωμα
πλήρους κυριότητας του σκύλου,

:44:37
και θα εκτελέσει την εν λόγω
κυριότητα... αμέσως τώρα.

:44:43
Πες του, Πολέτ.
:44:50
Θα πάρω το σκυλί, βλακόμουτρο!
:44:55
Τα καταφέραμε!
:45:00
'Ελα δω.
:45:02
Τον είδες; Θα ξύνει
ακόμα το κεφάλι του.

:45:05
Κι έτσι θα κάνουν
διακοπές τ' αρχίδια του.

:45:18
Σ' ευχαριστώ.
:45:25
Στη Σουίνι κατά Νιούμπερτ,
ο Σουίνι, δότης σπέρματος,

:45:29
είχε δικαίωμα επίσκεψης
στις ώρες που είχαν ορίσει οι γονείς.

:45:33
Σύμφωνα με το δικαστικό προηγούμενο,
ο κ. Λάτιμερ δεν παρενοχλούσε.

:45:39
'Εδρασε στα πλαίσια του
δικαιώματός του για επίσκεψη.

:45:42
Μα ο Σουίνι ήταν
δότης σπέρματος μια φορά.

:45:45
Ο κατηγορούμενός μας
ήταν τακτικός δότης σπέρματος

:45:48
που συγχρόνως παρενοχλούσε
τους εν λόγω γονείς για επίσκεψη.

:45:52
Ναι, αλλά, χωρίς
το σπέρμα αυτού του άνδρα,

:45:55
το εν λόγω παιδί δεν θα υπήρχε.
:45:59
Τώρα σκέφτεστε σαν δικηγόρος.

prev.
next.