1:09:02
ότι εσείς και η κα Γουίνταμ
είχατε σχέση;
1:09:06
Μόνο την αγάπη στην καρδιά μου.
1:09:09
Αν είναι αυτή όλη η απόδειξη,
εγώ τελείωσα, κα Δικαστά.
1:09:14
- Κατεβείτε.
- Θα ήθελα να κάνω μερικές ερωτήσεις.
1:09:19
Δώσε μου λίγα λεπτά μόνο.
1:09:23
Βγήκατε ποτέ ραντεβού
με την κα Γουίνταμ;
1:09:25
- Μάλιστα.
- Πού;
1:09:27
Στο Κόνκορντ, που δεν μας ξέρει κανείς.
1:09:30
- Πόσον καιρό κράτησε η σχέση;
- Τρεις μήνες.
1:09:32
- Και τ' όνομα του αγοριού σας είναι;
- Τσακ.
1:09:39
Ησυχία! Ησυχία!
1:09:41
- Με συγχωρείτε...
- Μάλιστα, κ. Σαλβατόρε;
1:09:43
Μπερδεύτηκα. Νόμισα ότι είπατε "φίλου".
Ο Τσακ είναι φίλος μου.
1:09:47
Α, καλά.
1:09:49
Παλιοβρόμα!
1:09:51
Περίμενε, Τσακ!
1:09:53
Ησυχία στο ακροατήριο.
Καθίστε κάτω, κ. Σαλβατόρε.
1:09:58
Ησυχία στο ακροατήριο!
1:10:01
Πώς μου ξέφυγε αυτό;
1:10:04
Ησυχία στο ακροατήριο.
1:10:08
Ευχαριστώ.
1:10:13
- Καληνύχτα.
- Καληνύχτα.
1:10:18
Ελ. Ο Κάλαχαν ζήτησε
να σε δει προτού φύγεις.
1:10:21
- Αλήθεια;
- Πίνει τον καφέ του
1:10:23
αλλά ίσως χρειάζεται κανα ντόνατς.
1:10:26
- Θέλεις βοήθεια;
- 'Οχι, είμαι μια χαρά.
1:10:28
Καλά. Γεια.
1:10:34
Περάστε.
1:10:37
- Γεια.
- Γεια.
1:10:38
- Κάθισε.
- Μάλιστα.
1:10:48
'Ολα εντάξει;
1:10:50
Ακολούθησες το ένστικτό σου σήμερα,
και πέτυχες το στόχο.
1:10:56
- 'Επρεπε να σε είχα ακούσει.
- Ευχαριστώ.