1:12:04
- 'Αρα όσα είπατε...
- Είμαι άνδρας που ξέρει τι θέλει.
1:12:09
Κι εγώ φοιτήτρια που κατάλαβε ότι
ο καθηγητής της είναι πολύ μαλάκας.
1:12:14
Κρίμα. Νόμιζα ότι ήσουν φοιτήτρια
που ήθελε να γίνει δικηγόρος.
1:12:34
- Παραλίγο να με ξεγελάσεις.
- Τι;
1:12:38
Να κοιμηθείς και με τους ενόρκους.
'Ισως έτσι κερδίσουμε την υπόθεση.
1:12:56
- 'Ει.
- Παραιτούμαι.
1:12:59
Γιατί;
1:13:00
Η νομική ήταν λάθος. Και η άσκηση.
1:13:03
- Τι λες; Τα κέρδισες με το σπαθί σου.
- Δεν κέρδισα τίποτα.
1:13:07
Ο Κάλαχαν μου έδωσε την άσκηση
επειδή με γούσταρε.
1:13:11
Μου το ξεκαθάρισε απόψε
που προσπάθησε να μου την πέσει.
1:13:14
Τι έκανε λέει;
1:13:18
Ξέχνα το. Γυρίζω στο ΛΑ.
Τέρμα τα βαρετά ρούχα και τα καλσόν.
1:13:22
Τέρμα η προσπάθεια να γίνω κάτι
που απλά... δεν είμαι.
1:13:28
Και αν προσπαθείς
να γίνεις κάτι που είσαι;
1:13:31
Γάμα τον Κάλαχαν.
1:13:35
Μείνε.
1:13:40
Πάρε με τηλέφωνο αν βρεθείς
στην Καλιφόρνια, έτσι;
1:13:59
Ποιος ο λόγος να μείνω, Πολέτ;