:37:05
- Hola a todos.
- ¿Elle, que estás haciendo aquí?
:37:08
Vine a integrarme
a su grupo de estudios.
:37:09
Miren, traje bocadillos.
¿Quién quiere primero?
:37:13
Nuestro grupo está lleno.
:37:16
¿Es esto como una cosa de NRDA?
:37:18
No. Es como una cosa
donde las personas piensan.
:37:20
Y como dijo Viv, estamos llenos.
:37:23
Vamos, podemos hacer espacio
para uno más.
:37:26
Ya asignamos a todos
los del grupo.
:37:30
La respuesta es no.
:37:40
Oh, OK.
Entonces simplemente me iré.
:37:51
Hey, talvez haya
una fraternidad...
:37:53
...en la que te puedas,
unir ¿No?
:37:55
Si hubieras venido
a una fiesta...
:37:57
hubiera sido por lo
menos amable contigo.
:37:59
Eso fue antes de que
votaras encontra de mi...
:38:01
...¿Y después me llamaras zorra
a mis espaldas?
:38:03
Yo no uso esa palabra.
:38:06
Seguramente lo habrás oído
de Vivian.
:38:34
- ¿Hola?
- Hey, soy yo.
:38:36
¡Es Elle! ¡Adivina que
estoy haciendo en este preciso momento!
:38:40
No se. ¿Qué?
:38:42
¡Estoy escogiendo
mi vestido de novia!
:38:45
- ¿Qué?
- ¡Josh me propuso matrimonio!
:38:49
¿Ya obtuviste el anillo?
:38:53
Casi.
:38:54
¡Bueno, pues apúrate,
para que puedas venir a casa!
:38:56
¡Te extrañamos!
:38:57
Yo también las extraño amigas.
La gente aquí es tan mala.