1:02:03
Como que no se puede
confiar en ella.
1:02:05
¿Porqué?
1:02:07
Es una persona que
hizo su fortuna...
1:02:09
...diciendole a mujeres
que se ven muy gordas.
1:02:11
Brooke nunca le diría
a una mujer que está gorda.
1:02:14
Y parece que
está escondiendo algo.
1:02:16
Probablemente, no es lo que piensas.
1:02:19
Probablemente, es exactamente
lo que pienso.
1:02:21
Estás siendo un tonto.
1:02:24
¿Un tonto?
1:02:26
¿Porqué me dices así?
1:02:27
Debes de tenerle un poco
mas de confianza a las personas.
1:02:30
Te asombrarías.
1:02:33
No puedo creer
que me dijiste tonto.
1:02:35
Nadie me habia dicho eso
desde el 9o. grado.
1:02:39
Talvez no a tu cara.
1:02:44
Así que así se ve
un SPA. Guau.
1:02:46
¿Cómo la encontramos?
1:02:48
Yo ya había llamado.
Está en el cuarto de lodo.
1:02:49
¿No está desnuda, o si?
1:02:55
¿Mrs. Windham Vandermark?
1:02:59
Así que me encontraron.
1:03:01
Somos de Austen, Platt,
Jaret, and Callahan...
1:03:05
...y estamos aquí para hacerle
unas cuantas preguntas.
1:03:07
Oí que la pequeña zorrita
de California...
1:03:10
...le disparó al pobre Heyworth.
1:03:12
Eso es lo que tratamos de probar
que nunca paso.
1:03:15
¿Tiene alguna razón
para creer que si haya pasado?
1:03:17
En realidad nunca
conoci a la mujer...
1:03:20
...pero mi hija me dice...
1:03:22
Ella puede ser
una gran perra.
1:03:23
Su hija le ha
mencionado algo...
1:03:26
...acerca de la relación
entre Brooke y Heyworth?
1:03:29
Pues si me dijo que
cogían como gorilas.
1:03:34
Creo que no era suficiente,
para Brooke.
1:03:38
¿Porqué dice eso?
1:03:40
Bueno...
1:03:42
...¿No han visto
al niño del cabana?
1:03:46
Está mintiendo.
1:03:47
¿Y esto lo puedes probar?
1:03:49
¿Viste el color café tan
feo de su pelo?
1:03:52
¿Así que, ahora eres racista
en contra de las del pelo café?
1:03:55
¿Porqué no? Yo soy discriminada
por ser rubia.
1:03:58
Ser rubia es algo
muy poderoso.