1:16:03
Voy a renunciar.
1:16:05
¿Porqué?
1:16:06
La escuela de leyes es un error.
Este trabajo fue un error.
1:16:09
¿De qué estás hablando?
Te lo ganaste.
1:16:11
¡No me gané nada!
1:16:14
Callahan sólo me dió
ese trabajo...
1:16:16
...porque le gustaba
como me veía.
1:16:17
Y me lo dejó completamente claro
cuando trato de tocarme.
1:16:20
¿Callahan hizo qué?
1:16:25
Sólo olvídalo.
Me voy a regresar a L.A.
1:16:27
No mas trajes aburridos.
No mas ropa fea.
1:16:30
Ni tampoco tratar de ser
algo que simplemente...
1:16:32
que simplemente no soy.
1:16:34
¿Y que si estás tratando
de ser alguien que SI eres?
1:16:38
Al diablo con Callahan.
1:16:41
Quédate.
1:16:48
Llámame si alguna vez
estás en California.
1:17:08
¿Cual es el punto de quedarme,
Paulette?
1:17:10
Todas las personas
me ven, Y lo único que ven...
1:17:13
...el cabello rubio y grandes senos.
1:17:15
Nadie me va a tomar
en serio nunca.
1:17:17
La gente en la escuela no lo hace.
Warner tampoco.
1:17:21
Creo que ni mis padres me
toman en serio.
1:17:26
Solamente sentí, como,
si por primera vez...
1:17:30
...alguien esperara que...
1:17:33
...hiciera algo más
con mi vida...
1:17:35
...y no convertirme
en una modelo de Victoria's Secret.
1:17:39
Pero solamente me estaba engañando.
1:17:43
Callahan nunca me vio
como una abogada...
1:17:44
...sólo como un culo bonito.
1:17:46
Justo como todos los demas.
1:17:51
Resulta que soy una broma.
1:17:53
No, no eres una broma.