1:25:01
	Creo que el testigo
ha hecho claro...
1:25:03
	...que estaba en la regadera.
1:25:11
	Si, su Señoría.
1:25:13
	Miss Windham, ¿Alguna vez
se ha hecho permanentes antes?
1:25:18
	¿Cuantas más o menos diría usted?
1:25:20
	2 al año desde que tenia 12 años.
1:25:24
	Haga los cálculos.
1:25:27
	Una niña en mi fraternidad,
Tracy Marcinko, se hizo una vez permanente.
1:25:30
	Todos la tratamos
de convencer de que no lo hiciera.
1:25:32
	Las permanentes no iban
con su estilo.
1:25:33
	Ella no tenia tu
estructura de cara.
1:25:37
	Pero, afortunadamente,
ese mismo día...
1:25:39
	...ella entró al concurso de camisetas
mojadas Beta Delta Pi...
1:25:41
	Donde la mojaron
de arriba a abajo.
1:25:44
	¡Objeción!
¿Porqué es esto relevante?
1:25:47
	Tengo un punto, lo prometo.
1:25:48
	Entonces hágalo.
1:25:50
	Si, ma'am.
1:25:52
	Chutney, porque la permanente de
Tracy Marcinko's se arruinó...
1:25:56
	Cuando la mojaron?
1:25:58
	Porque la mojaron?
1:26:00
	Exactamente. No es la primera
regla cardinal...
1:26:02
	...del mantenimiento de una permanente
que tienes prohibido mojarte el pelo...
1:26:04
	...por lo menos 24 horas
despues de hacerte una permanente...
1:26:06
	...con el riesgo de desactivar
el amonio thioglycolate?
1:26:12
	Y alguien que se haya
hecho 30 permanentes...
1:26:14
	...en su vida no
sabría esta regla?
1:26:17
	Y si realmente
se hubiera estado lavando el cabello...
1:26:20
	...como sospecho que no lo estaba
haciendo porque tu pelo...
1:26:22
	...está intacto, ¿No hubieras
de todas maneras oído el disparo?
1:26:24
	Y si realmente
hubieras oído el disparo...
1:26:26
	...Brooke Windham no hubiera tenido
tiempo de esconder la pistola...
1:26:28
	...antes de que bajaras las escaleras...
1:26:30
	...lo que significa que hubieras
encontrado a...
1:26:32
	...Mrs. Windham
con la pistola en la mano...
1:26:33
	...para hacer tu historia creíble.
¿No es eso cierto?
1:26:36
	¡Ella tiene mi edad!
¿Alguna vez se lo dijo?
1:26:39
	¿Cómo se sentiría si su padre
se casara con alguien de su edad?
1:26:41
	Usted, por otro lado,
tuvo el tiempo de esconder el arma...
1:26:44
	...después de dispararle a su padre.
1:26:45
	No quise dispararle.
1:26:46
	¡Pensaba que eras tu
entrando por la puerta!
1:26:52
	¡Orden! ¡Orden!
1:26:54
	¡Orden!
1:26:56
	Oh, Dios mío.
1:26:58
	Oh, Dios mío.
1:26:59
	Oh, Dios mío.