:43:02
Oled sa valmis?
:43:06
Ei.
:43:07
Jah, jah sa oled!
:43:08
Mine. Sa saad sellega hakkama.
:43:13
Kuula mind, Dewey.
Pane oma suu kinni.
:43:16
Ei...pane oma suur suu kinni.
:43:20
Mina räägin nüüd.
:43:32
Mida põrgut sa tahad?
:43:33
Me sööme lõunat.
:43:35
Ma lihtsalt arvasin...
:43:38
Sa lihtsalt arvasid,
et sa võiksid siia tulla...
:43:41
ja näidata mida
ma kindlasti taga ei igatse?
:43:45
ma ei tulnud selle pärast.
:43:47
Kui mitu korda
sa veel tuled siia...
:43:49
mid anuma,
et ma su tagasi võtaks, ah?
:43:51
Ma...
:43:53
Dewey Newcombe?
:43:55
Kes küsib?
:43:58
Mina olen Elle Woods.
Preili Bonifante'i advokaat.
:44:01
Ja ma tulin, et arutada
käesolevaid sedualikke asjaolusid.
:44:04
Kuidas palun?
:44:06
Kas te mõistate, mida isikusse
puutuv õigusemõstmine tähendab?
:44:10
- Ei.
- Ma ei arvanudki seda.
:44:12
No, tingitud korraldusest habeas corpus...
:44:16
ning teie ja preili Bonifante
seaduslikust abielust...
:44:19
mis eelnevalt
õigustab teda...
:44:21
mis on
seaduslikult osutunud...
:44:23
kui õiguspärane varade
jagamine.
:44:26
Ütle veel?
:44:28
Põhinedes faktile, et te
olete säilitanud endale selle elukoha...
:44:32
on preili Bonifante`l õigus...
:44:34
koerlase
varalisele omandamisele...
:44:36
ja nõuab
öeldud omanikuõiguste täitmist just nüüd.
:44:42
Ütle talle, Paulette.
:44:49
Ma võtan koera, lollpea!
:44:54
Võimas! Me saime sellega hakkama!