:49:19
	Sa näed täna kena välja,
Vivian.
:49:22
	Tänan.
:49:24
	Palun.
:49:35
	Me kaitseme
Brooke Windham`i...
:49:37
	Kelle väga varakas abikaasa
leiti surnuks lastult...
:49:39
	nende Beacon Hill`i häärberis.
:49:41
	Kullakaevaja?
:49:42
	Võiks nii arvata
kuna koolnu oli 60...
:49:44
	kuid naine oli isegi rikas.
:49:46
	Mingisugune saledus impeeriun.
:49:48
	Sa saad osta mingi kasseti
saleduse saavutamis õpetusega.
:49:51
	Kas te räägite
Brooke Taylor`ist?
:49:53
	Neiupõlvenimi--Taylor.
:49:56
	Sa tunned teda?
:49:57
	Ta on Delta Nu!
:49:59
	Ta polnud küll minu klassis.
:50:00
	Ta lõpetas
neli aastat enne mind.
:50:02
	Aga ma kuulasin tema loenguid
Los Angeles`i Spordiklubis.
:50:05
	Ta on vapustav!
:50:07
	Vapustav? Kuidas?
:50:09
	Ta suudab sind õpetada
kaotama ühe loenguga 3 naela.
:50:11
	Ta on täiesti andekas.
:50:13
	Hoolimata meeldivusest
on ta täiesti süüdi.
:50:16
	Teda nähti oma abikaasa laiba
kohal kummardamas.
:50:19
	Kes nägi?
:50:19
	Tema 26-aastane tütar
ja basseinipuhastaja.
:50:22
	Vabandust, et hilinesin.
Vabandage.
:50:25
	See on Emmett Richmond,
veel üks kaaslane...
:50:28
	Kolme parima hulgas oma kursusel...
:50:29
	Kungine toimetaja ajalehest
"Harvard`i Õigusteaduste Ülevaade."
:50:31
	Te olete teda arvatavasti märganud...
:50:33
	külas ringi hulkumas
tehes minu uurimust.
:50:35
	Tänan sissejuhatuse eest.
:50:36
	Kuidas on lood mõrvarelvaga?
:50:39
	Relv on kadunud.
:50:40
	Koroner ütles, et
ta oli olnud surnud u. 30 min...
:50:42
	kui politsei saabus.
:50:43
	Andes seega Brooke`ile
piisavalt aega relva peitmiseks.
:50:44
	Ma lihtsalt ei usu, et
Brooke võis seda teha.
:50:47
	Harjutused annavad sulle endorfiini.
:50:49
	Endorfiin teeb sind rõõmsaks.
:50:51
	Rõõmsad inimesed
ei tulista oma abikaasasid.
:50:54
	Nad lihtsalt ei tee seda.
:50:57
	Ma ei teinud seda.
:50:59
	Lihtsalt kõndisin sisse...