:50:00
	Ta lõpetas
neli aastat enne mind.
:50:02
	Aga ma kuulasin tema loenguid
Los Angeles`i Spordiklubis.
:50:05
	Ta on vapustav!
:50:07
	Vapustav? Kuidas?
:50:09
	Ta suudab sind õpetada
kaotama ühe loenguga 3 naela.
:50:11
	Ta on täiesti andekas.
:50:13
	Hoolimata meeldivusest
on ta täiesti süüdi.
:50:16
	Teda nähti oma abikaasa laiba
kohal kummardamas.
:50:19
	Kes nägi?
:50:19
	Tema 26-aastane tütar
ja basseinipuhastaja.
:50:22
	Vabandust, et hilinesin.
Vabandage.
:50:25
	See on Emmett Richmond,
veel üks kaaslane...
:50:28
	Kolme parima hulgas oma kursusel...
:50:29
	Kungine toimetaja ajalehest
"Harvard`i Õigusteaduste Ülevaade."
:50:31
	Te olete teda arvatavasti märganud...
:50:33
	külas ringi hulkumas
tehes minu uurimust.
:50:35
	Tänan sissejuhatuse eest.
:50:36
	Kuidas on lood mõrvarelvaga?
:50:39
	Relv on kadunud.
:50:40
	Koroner ütles, et
ta oli olnud surnud u. 30 min...
:50:42
	kui politsei saabus.
:50:43
	Andes seega Brooke`ile
piisavalt aega relva peitmiseks.
:50:44
	Ma lihtsalt ei usu, et
Brooke võis seda teha.
:50:47
	Harjutused annavad sulle endorfiini.
:50:49
	Endorfiin teeb sind rõõmsaks.
:50:51
	Rõõmsad inimesed
ei tulista oma abikaasasid.
:50:54
	Nad lihtsalt ei tee seda.
:50:57
	Ma ei teinud seda.
:50:59
	Lihtsalt kõndisin sisse...
:51:00
	ja nägin abikaasat
põrandal lamamas...
:51:03
	Kummardasin, et tema südant kontrollida,
karjusin oma pea otsast...
:51:06
	siis tormasid Enrique ja Chutnez sisse.
:51:07
	Su kasutütar ja
basseinipuhastaja tulid sisse...
:51:09
	kus nad nägid sind
seismas tema laiba kohal...
:51:11
	mis oli kaetud verega.
:51:14
	Miks ma oleks pidanud oma abikaasa tapma?
:51:17
	Kindlustus, armuafäär,
puhas taltsutamatu viha.
:51:20
	Süüdistaja ilmub
paljude põhjustega.
:51:23
	Ma armastasin teda.
:51:25
	Ta oli 34 aastat vanem,
kui sina.
:51:29
	Vandekohtule ei
paista see ni hea.
:51:31
	Siis näidake neile
pilti tema riistast.
:51:33
	See peaks nii mõnegi
asja selgitama.
:51:37
	Brooke, mina usun sind...
:51:40
	aga vandekohus
tahab saada alibit.
:51:43
	Ma ei saa teile seda anda...
:51:45
	Ja kui te panete mind
tunnistama, siis ma valetan.
:51:49
	Sel juhul
oleme tänaseks lõpetanud.