1:00:01
	Keegi pole mind nii kutsunud
ühksandast klassist saati.
1:00:05
	Võibolla mitte sinu kuuldes.
1:00:10
	Või siis nii näeb üks
Ilukeskus välja.Wow.
1:00:12
	Kuidas me ta leiame?
1:00:14
	Ma helistasin ette.
Ta on mudaruumis.
1:00:15
	Ta pole ometi alasti?
1:00:20
	Mrs. Windham Vandermark?
1:00:24
	Nii, et te laidsite mu.
1:00:26
	Me oleme firmast Austen, Platt,
Jaret, ja Callahan...
1:00:30
	ja me oleme siin, et küsida 
mõned küsimused.
1:00:32
	Ma kuulsin, et see väike
sinder Californiast...
1:00:35
	tulistas vaest Heyworth`i.
1:00:37
	Just sellele vastupidist
püüame me tõestada.
1:00:40
	Kas teil on põhjust uskuda,
et just tema seda tegi?
1:00:42
	Tegelikult pole ma kunagi
seda naist kohanud...
1:00:44
	kuid mu tütar ütles mulle...
1:00:46
	et ta võib olla
usna ülbe väike libu.
1:00:47
	Kas teie tütar
mainis kunagi midagi...
1:00:50
	Brooke`i ja Heyworth`i
vahelistest suhetest?
1:00:53
	Ta ütles, et
nad kargasid, nagu gorillad.
1:00:58
	Kuid tundub, et see siiski
polnud Brooke`ile piisav.
1:01:02
	Miks te nii ütlete?
1:01:04
	Noh...
1:01:06
	kas te siis basseinipoissi
pole näinud?
1:01:09
	Ta valetab.
1:01:10
	Ja sina kohe tead, et see on nii?
1:01:12
	Kas sa nägid seda koledat
pruuni värvi tema juustes?
1:01:15
	No? Nüüd sa diskrimineerid
juba brünette?
1:01:18
	Miks mitte? Mind diskrimineeritakse
kui blondi.
1:01:21
	Olla blond on tegelikult
väga võimas asi.
1:01:23
	Sul on rohkem eeliseid
kui sa arvata oskad.
1:01:25
	Mina isiklikult näeks hea
meelega, et sa kasutaksid neid eeliseid...
1:01:28
	ja paneksid need
millegi hea jaoks tööle.
1:01:31
	Tänan.
Näeme homme.
1:01:33
	Olgu.
1:01:37
	Mis sa arvad
kas mulle sobiks blond olla?
1:01:39
	Ma pole kindel,
et sa suudaks sellega toime tulla.
1:01:42
	- Head õhtut.
- Bye.
1:01:54
	Ma helistasin sulle
eile õhtul.
1:01:55
	Ma kuulsin.
1:01:56
	Ma mõtlesin, et äkki
me võiks välja minna.
1:01:58
	Ei. Sa oled tola.