Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Ma palun vabandust--
1:11:02
Mulle avaldas muljet
et sa ise läksid seda uurima.

1:11:05
See teeb advokaadist hea advokaadi.
1:11:07
Peale selle..
Sa saavutasid kliendi usalduse...

1:11:09
ja hoidsid seda--see on see
mis teeb sinust suurepärase advokaadi.

1:11:12
Sa oled andekas, Elle.
1:11:15
Andekam kui enamus,
kes minu palgal on.

1:11:18
Wow.
1:11:20
Ma arvan, et on aeg
arutada sinu karjääri.

1:11:23
Oled sa mõelnud, kus
sa suvel assisteerid?

1:11:27
Mitte päris.
1:11:30
Ma tean, et on suur konkurents.
1:11:31
Sa ju tead mida õige konkurents
tähendab?

1:11:35
See on julm, loomalik.
1:11:39
Balansseerimine inimliku intelligentsi
ja loomaliku tööga.

1:11:46
Teades täpselt, mida sa tahad...
1:11:49
ja kui kaugele sa lähed,
et seda saavutada.

1:11:53
Kui kaugele sina läheks Elle?
1:11:59
Kas te lööte mulle külge?
1:12:00
Sa oled ilus tüdruk.
1:12:03
Nii, et kõik, mis te ütlesite...
1:12:05
Ma olen mees
kes teab, mida ta tahab.

1:12:07
Ja mina olen tundeng
kes just mõistis...

1:12:10
et tema õppejõud
on täielik lontrus.

1:12:14
Halb küll. Mina arvasin,
et sa oled tudeng...

1:12:16
kes tahab saada advokaadiks!
1:12:33
Ma jäin sind peaaegu uskuma.
1:12:35
Mida?
1:12:37
Võibolla peaks sa
ka vandekohtunikega magama.

1:12:39
Siis me võidaks kohtuasja.
1:12:56
Ma lahkun.
1:12:58
Miks?
1:12:59
Kogu see kool oli viga.
See praktika oli viga.


prev.
next.