:59:06
Ex-vaimo ei taida piitata
haastatteluajastaan.
:59:10
- Hän on kylpylässä.
- Kylpylässä.
:59:13
Eikö se olekin sinun heiniäsi?
:59:16
- Voin mennä, jos haluatte.
- Emmett.
:59:19
- Mene hänen kanssaan.
- Okei.
:59:31
- Häneen ei voi luottaa ollenkaan.
- Miksei?
:59:35
Hän sai rahaa sanomalla naisille,
että nämä ovat liian lihavia.
:59:39
Brooke ei ikinä sanoisi naisille niin.
:59:41
Ja minusta tuntuu,
että hän salailee jotain.
:59:45
- Ehkä ei sitä, mitä luulet.
- Ehkä juuri sitä, mitä luulen.
:59:50
Kuule, olet tosi munapää.
:59:52
Munapää? Miksi nimittelet minua?
:59:55
Sinun pitää uskoa ihmisiin enemmän.
Saatat yllättyä.
1:00:01
Sanoit minua munapääksi. Kukaan
ei ole nimitellyt niin sitten 9. luokan.
1:00:06
Ehkä ei päin naamaa.
1:00:10
Tältä kylpylät siis näyttävät.
Vau. Kuinka löydämme hänet?
1:00:14
- Soitin tänne. Hän on mutahoidossa.
- Ei kai hän ole... alasti?
1:00:21
Rouva Windham-Vandermark?
1:00:25
Löysitte siis minut.
1:00:27
Olemme Austen, Platt, Jaret
ja Callahan -lakitoimistosta.
1:00:30
Haluaisimme kysyä pari kysymystä.
1:00:33
Kuulin, että se kalifornialainen
horatsu ampui Heyworth-paran.
1:00:38
Yritämme todistaa, ettei asia ollut niin.
1:00:40
Onko teillä syytä uskoa,
että asia oli niin?
1:00:43
No, en ole tavannut sitä naista.
1:00:45
Mutta tyttäreni mukaan
hän osaa olla aikamoinen narttu.
1:00:49
Puhuiko tyttärenne koskaan
1:00:52
Brooken ja Heyworthin suhteen laadusta?
1:00:55
No, hän sanoi, että he
hässivät kuin gorillat.
1:00:59
Mutta sekään ei tainnut riittää Brookelle.