1:09:02
että teillä ja rouva
Windhamilla oli suhde?
1:09:06
Vain rakkaus sydämessäni.
1:09:09
Jos hänellä ei ole muita todisteita,
Teidän Armonne, taidan lopettaa.
1:09:14
- Voitte poistua.
- Haluaisin esittää pari kysymystä.
1:09:19
Saanko vain pari minuuttia.
1:09:23
Veittekö rouva Windhamia
koskaan treffeille?
1:09:25
- Vein.
- Minne?
1:09:27
Concordiin, paikkaan
jossa meitä ei tunneta.
1:09:30
- Kauanko suhde oli jatkunut?
- Kolme kuukautta.
1:09:32
- Poikaystävänne nimi?
- Chuck.
1:09:39
Hiljaisuus!
1:09:41
- Anteeksi...
- Niin, herra Salvatore?
1:09:43
Olin ymmälläni. Luulin, että sanoitte
"ystävä". Chuck on vain ystävä.
1:09:47
Ai, okei.
1:09:49
Senkin narttu!
1:09:51
Chuck, odota!
1:09:53
Hiljaisuus oikeussaliin.
Istukaa, herra Salvatore.
1:09:58
Hiljaisuus oikeussaliin!
1:10:01
Miten en huomannut sitä?
1:10:04
Hiljaisuus oikeussaliin.
1:10:08
Kiitti.
1:10:13
- Hyvää yötä.
- Hyvää yötä.
1:10:18
Ai, Elle. Callahan haluaa
tavata sinut ennen kuin lähdet.
1:10:21
- Ihan totta?
- Hänellä on jo kahvia,
1:10:23
mutta ehkä hän tarvitsee munkin.
1:10:26
- Tarvitsetko apua?
- En, pärjään.
1:10:28
Okei. Heippa.
1:10:34
Tule sisään.
1:10:37
- Hei.
- Hei.
1:10:38
- Istuhan.
- Okei.
1:10:48
Onko kaikki kunnossa?
1:10:50
Seurasit tänään vaistoasi
ja olit oikeassa.
1:10:56
- Minun olisi pitänyt kuunnella.
- Kiitos.