Legally Blonde
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:19:01
- Lupaan.
- Istuutukaa.

1:19:05
Neiti Woods, voitte aloittaa kuulustelun.
1:19:12
Ensiksikin haluan sanoa,
ettei koko jutussa ole todisteita,

1:19:16
mutta sen lisäksi
puuttuu myös mens rea,

1:19:21
joka tarkoittaa, että rikosta
ei voi tapahtua ilman ilkeyttä.

1:19:28
Tiedän kyllä, mitä mens rea tarkoittaa.
1:19:30
Sen sijaan en tiedä,
miksi opetatte minulle sanoja,

1:19:34
kun teidän pitäisi
kuulustella todistajaanne.

1:19:38
Kyllä, Teidän Armonne.
1:19:43
Neiti Windham,
1:19:45
kun menitte takaisin taloon,
oliko isänne siellä?

1:19:50
En nähnyt häntä.
Mutta menin yläkertaan suihkuun.

1:19:56
Ja... kun tulitte alakertaan, mitä tapahtui?
1:20:00
Brooke seisoi isän ruumiin vierellä,
1:20:04
yltä päältä hänen verensä peitossa.
1:20:11
- Mutta rouva Windhamilla ei ollut asetta?
- Ei, hän oli jo kätkenyt sen.

1:20:16
Poistakaa huomautus, se on arvailua.
1:20:19
Poistetaan.
1:20:22
Jatka.
1:20:28
Neiti Windham, kuulitteko laukauksen?
1:20:32
En. Olin suihkussa.
1:20:35
Okei.
1:20:36
Eli niiden 20 minuutin aikana,
kun olitte suihkussa, isänne ammuttiin?

1:20:44
Niin kai.
1:20:46
Isänne ammuttiin, kun olitte suihkussa,
1:20:49
mutta ette kuullut laukausta, koska...
1:20:56
olitte suihkussa?
1:20:59
Niin. Pesin tukkaani.

esikatselu.
seuraava.