:49:01
Oui.
:49:07
Le voilà.
:49:09
- Il est rose.
- Et parfumé.
:49:12
Ca lui ajoute un petit
quelque chose, vous trouvez pas?
:49:17
On se voit au prochain cours.
:49:24
Vous croyez qu'elle s'est dit un jour:
:49:26
"Aujourd'hui, j'étudie le droit"?
:49:29
Ce choix incongru mis à part,
je crois qu'elle a un fort potentiel.
:49:32
Voilà le dossier Windham.
:49:35
Sentez ça.
:49:40
- C'est quoi?
- Son C.V.
:49:43
Ca sent bon.
:50:09
Que se passe-t-il?
:50:11
Callahan défend une affaire de meurtre.
:50:13
Il a tant de boulot qu'il prend
des stagiaires de première année.
:50:17
- Il les a déjà choisis?
- Je n'en reviens pas, Warner!
:50:20
- On est pris!
- Oui.
:50:24
Il n'en reste qu'un pour...
:50:27
STAGES DE DROIT CRIMINEL
:50:32
Moi!
:50:34
Oui!
:50:40
Oh, Warner.
:50:47
Tu te souviens quand on a passé quatre
heures incroyables dans le jacuzzi?
:50:51
Oui... Non.
:50:54
Ca, c'est vachement mieux!
:50:59
Je dois aller faire du shopping.