1:29:00
dans l'un des cabinets
les plus prestigieux de Boston.
1:29:04
Je suis certaine
qu'elle fera de grandes choses.
1:29:08
Mesdames et messieurs, Elle Woods.
1:29:33
Lors de notre premier cours à Harvard,
un professeur a cité Aristote.
1:29:39
"La loi est l'esprit
dégagé de toute passion."
1:29:43
Sans vouloir offenser Aristote,
lors de mes trois ans à Harvard,
1:29:48
j'ai découvert
que la passion est un élément-clé
1:29:51
de L'étude et de La pratique
du droit... et de La vie.
1:29:56
C'est avec passion, courage
de nos convictions et affirmation de soi
1:30:00
que nous abordons
notre prochaine étape en ce monde,
1:30:04
en se souvenant de ne pas se fier
aux premières impressions.
1:30:09
Il faut croire en son prochain,
1:30:13
et, surtout,
1:30:15
iL faut croire en soi.
1:30:21
Mes félicitations à la promotion 2004.
1:30:25
On a réussi!
1:30:48
Vivian a quitté Warner,
Elle est devenue sa meilleure amie.
1:30:53
Warner est sorti sans mention,
sans petite amie,
1:30:56
et sans offre d'emploi.