Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Nemaš pojma pod
kakvim sam pritiskom.

:08:04
Moja porodiaca ima
pet generacija senatora.

:08:06
Moj brat je meðu tri najbolja
na pravnom odsjeku Yalea.

:08:08
Upravo se vjerio za
Vanderbiltovu, zaboga.

:08:22
Loša salata.
:08:25
Dušo...
:08:27
Slatki medo?
:08:31
Ja ni nemam izbora u ovakvoj situaciji,
srce!

:08:36
Idi po auto,
ja æu platiti.

:08:38
Ne želim jesti salatu.
:08:47
Daj da te odbacim kuæi.
Ne.

:08:50
Elle, vjeruj mi.
Nikad nisam vjerovao da æu uraditi ovo. . .

:08:53
ali mislim
da je ovo pravo vrijeme za to.

:08:55
Kako može biti pravo vrijeme
kada više nismo skupa?

:08:58
Moram misliti na svoju buduænost. . .
:09:00
i na ono što moja porodica
oèekuje od mene.

:09:02
Znaèi prekidaš sa mnom. . .
:09:03
jer se plašiš
da se neæu svidjeti tvojoj porodici?

:09:06
Ja se sviðam svakome.
:09:07
Ljudi sa istoène obale su drugaèiji.
:09:09
Zbog toga što nisam Vanderbiltova,
odjednom sam za odbaciti?

:09:12
Odrasla sam na Bel Airu!
:09:14
Preko puta Aaron Spellinga!
:09:16
Veæina ljudi bi se složila
da je to mnogo bolje. . .

:09:18
od neke stare smrdljive Vanderbiltove!
:09:20
Rekao sam ti.
Treba mi neko ozbiljan.

:09:25
Ali, ja sam ozbiljno zaljubljena
u tebe.

:09:30
Zar to nije dovoljno?
:09:31
Slatki medo, samo uði u auto.
:09:38
Neæu.
:09:39
Upropastiæeš cipele.
:09:47
Dobro.

prev.
next.