:30:03
I, mmm, ponovo smo se zbliili
ljetos. . .
:30:05
na roðendanskoj zabavi
kod moje bake.
:30:08
Warner mi je isprièao sve o tebi.
:30:10
Ti si popularna u naem klubu.
:30:13
Ali nije mi rekao
da æe biti ovdje.
:30:17
Medo slatki,
nisam to ni znao.
:30:22
Izvinite me.
:30:32
SALON ZA ULJEPAVANJE
:30:40
Oh, hvala bogu!
:30:58
Je si li slobodna?
Hitno je.
:31:00
Lo dan?
:31:02
Ne moe ni zamisliti koliko.
:31:07
Hajde reci mi.
:31:08
Radila sam jako naporno
da se upiem na pravnu kolu.
:31:12
Propustila sam Grèku sedmicu
da bi spremala "LSAT".
:31:14
Èak sam unajmila i Coppolu
da reira moj prijavni video.
:31:17
Sve to da bi
vratila svog Warnera.
:31:19
A on je sada vjeren
za tu uasnu djevojku Vivian...
:31:21
tako da je sve to bilo,
uzaludno i ja. . .
:31:24
Ja bih samo voljela. . .
:31:26
Ja bih samo voljela
da nikad nisam dola na Harvard.
:31:29
Nakon to si
prola kroz sve to.
:31:31
On se vjerio!
:31:33
Ona ima
Harry Winstonov est-karatni prsten. . .
:31:35
na svom koèatom, nedotjeranom prstu.
:31:40
ta da radim sada?
:31:42
Pita pogrenu djevojku.
:31:45
Mislim, ja sam bila sa svojim
momkom osam godina. . .
:31:47
i onda je jednog dana bilo. . .
:31:49
"Upoznao sam nekog drugog.
Moraæe da iseli."
:31:52
Oh, ne. To je uasno.
:31:55
Dewey je zadrao prikolicu
i moje najdrae bebèe Rufusa.