:34:00
Ms. Woods...
:34:03
bili radije imali klijenta
koji je poèinio zloèin. . .
:34:05
"malum in se"
ili "malum prohibitum"?
:34:12
Nijednog.
:34:14
A zbog èega?
:34:16
Radije bi imala klijenta
koji je nevin.
:34:20
Moete sanjati o tome, Ms. Woods.
:34:26
Ms. Kensington,
kojeg bi vi radije?
:34:29
"Malum prohibitum".
:34:33
Jer u tom sluèaju klijent je
poèinio. . .
:34:35
prekraj propisa,
a ne opasan zloèin, kao u drugom sluèaju.
:34:39
Jako dobro, Ms. Kensington.
:34:41
Vi ste oèito dobro uradili
svoj domaæi rad.
:34:43
A sada pogledajmo
"malum prohibitum". . .
:34:46
neto malo podrobnije.
:34:47
Kae se da. . .
Da, Ms. Woods?
:34:50
Predomislila sam se.
Izabrala bi tog sa opasnim zloèinom. . .
:34:54
jer se ne bojim
izazova.
:35:09
Ko je to?
:35:15
Uau.
:35:17
Momci.
:35:19
- Zna li ona igrati?
- Æao!
:35:24
Ma daj.
:35:33
- Æao svima.
- Elle, ta radi ovdje?
:35:36
Dola sam da se pridruim
vaoj grupi za uèenje.
:35:37
Pogledaj, ponijela sam sredstva za preivljavanje.
Ko æe prvi?
:35:41
Naa grupa je popunjena.
:35:44
Je li to neto kao "RSVP"?
:35:46
Ne. Veæ neto kao
pametni ljudi.
:35:48
I kao to Viv reèe, puni smo.
:35:51
Moda moemo napraviti prostora
za jo jedno.
:35:54
Veæ smo podjelili
zadatke.
:35:57
Odgovor je ne.