:33:02
Ou, sranje.
:33:03
Bi li mogla biti
samo malo vie ukoèena?
:33:07
U redu je.
:33:09
Jesi li sigurna da je taj tip
Warner ba onaj pravi?
:33:12
Definitivno. Ja ga volim.
:33:19
Dobro, ako djevojka poput tebe
ne moe zadrati svog èovjeka. . .
:33:22
onda je 100% sigurno da
nema nade ni za nas ostale.
:33:27
ta èeka?
:33:31
Preotmi prokletnika nazad.
:33:36
Trebao bih vas upozoriti. . .
:33:37
Trebao bih vas upozoriti. . .
:33:38
da, pored toga to se takmièite
jedni sa drugima. . .
:33:40
za najviu ocjenu,
na mojim predavanjima. . .
:33:42
takmièite se takoðe i
za stairanje u jednoj od mojih. . .
:33:45
za vas jako primamljivih firmi,
zokom kojeg æete dobiti...
:33:49
moguænost da asistirate
na stvarnim sluèajevima.
:33:52
Neka krvoproliæe poène.
:33:56
A sada, poènimo
sa naom uobièajenom torturom.
:34:00
Ms. Woods...
:34:03
bili radije imali klijenta
koji je poèinio zloèin. . .
:34:05
"malum in se"
ili "malum prohibitum"?
:34:12
Nijednog.
:34:14
A zbog èega?
:34:16
Radije bi imala klijenta
koji je nevin.
:34:20
Moete sanjati o tome, Ms. Woods.
:34:26
Ms. Kensington,
kojeg bi vi radije?
:34:29
"Malum prohibitum".
:34:33
Jer u tom sluèaju klijent je
poèinio. . .
:34:35
prekraj propisa,
a ne opasan zloèin, kao u drugom sluèaju.
:34:39
Jako dobro, Ms. Kensington.
:34:41
Vi ste oèito dobro uradili
svoj domaæi rad.
:34:43
A sada pogledajmo
"malum prohibitum". . .
:34:46
neto malo podrobnije.
:34:47
Kae se da. . .
Da, Ms. Woods?
:34:50
Predomislila sam se.
Izabrala bi tog sa opasnim zloèinom. . .
:34:54
jer se ne bojim
izazova.