1:13:02
O èemu to prièa?
Ti si to zasluila.
1:13:04
Nisam ja nita zasluila.
1:13:07
Callahan mi je dao
da stairam. . .
1:13:08
samo zato jer mu se sviða
kako izgledam.
1:13:09
I to mi je veèeras jasno stavio do znanja,
kada je pokuao da me zavede.
1:13:12
ta je uradio?
1:13:17
Samo zaboravi.
Vraæam se u L.A.
1:13:19
Nema vie dosadnih odijela.
Ni èarapica.
1:13:22
Ni pokuavanja da budem
neto to jednostavno. . .
1:13:24
to jednostavno nisam.
1:13:26
A ta ako pokuava da
bude neto to jesi?
1:13:30
Do vraga i Callahan.
1:13:32
Ostani.
1:13:39
Javi mi se ako ikada
doðe u Californiu.
1:13:58
U èemu je smisao ostanka,
Paulette?
1:14:00
Sve to ljudi vide
kada me pogledaju. . .
1:14:03
su plava kosa i velike sike.
1:14:05
Niko me nikada neæe
shvatati ozbiljno.
1:14:07
Ni ljudi na pravnoj koli.
Ni Warner.
1:14:11
Mislim da me ni roðeni roditelji
ne uzimaju za ozbiljno.
1:14:16
Jednostavno, po prvi put
u ivotu osjeæala sam. . .
1:14:19
da se od mene oèekuje. . .
1:14:22
da budem neto vie. . .
1:14:24
od obiène manekenke Victorie Secret.
1:14:28
Ali samo sam se zavaravala.
1:14:32
Callahan na mene nikada
nije gledao kao na pravnika. . .
1:14:33
veæ samo kao na komad dobrih guzova.
1:14:35
Kao i svi ostali.
1:14:40
Ispada kao da sam za prdnju.
1:14:42
Ne nisi.
1:14:53
Do vraga sa pravnom kolom.
1:14:55
Samo sam eljela da se
pozdravim sa tobom.
1:14:58
Ako misli dozvoliti
da ti jedan glupavi mudonja uniti ivot. . .