Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Sve što ljudi vide
kada me pogledaju. . .

1:14:03
su plava kosa i velike sike.
1:14:05
Niko me nikada neæe
shvatati ozbiljno.

1:14:07
Ni ljudi na pravnoj školi.
Ni Warner.

1:14:11
Mislim da me ni roðeni roditelji
ne uzimaju za ozbiljno.

1:14:16
Jednostavno, po prvi put
u životu osjeæala sam. . .

1:14:19
da se od mene oèekuje. . .
1:14:22
da budem nešto više. . .
1:14:24
od obiène manekenke Victorie Secret.
1:14:28
Ali samo sam se zavaravala.
1:14:32
Callahan na mene nikada
nije gledao kao na pravnika. . .

1:14:33
veæ samo kao na komad dobrih guzova.
1:14:35
Kao i svi ostali.
1:14:40
Ispada kao da sam za šprdnju.
1:14:42
Ne nisi.
1:14:53
Do vraga sa pravnom školom.
1:14:55
Samo sam željela da se
pozdravim sa tobom.

1:14:58
Ako misliš dozvoliti
da ti jedan glupavi mudonja uništi život. . .

1:15:07
nisi onakva djevojka
kakva sam mislila da jesi.

1:15:27
Da li ste otpoèetka znali kako da
diskreditujete gospodina Salvatorea?

1:15:31
Apsolutno.
1:15:31
To je ono nešto što
ja volim zvati strategijom.

1:15:34
Imao sam taj osjeæaj
da bi gospodin Salvatore. . .

1:15:38
Je li on uvijek toliki šupak?
1:15:39
On je najbolji advokat odbrane
u državi.

1:15:41
Naravno da je šupak.
1:15:42
Dobro. Je li on šupak
koji æe dobiti moj sluèaj?

1:15:45
On je šupak koji æe pokušati.
1:15:48
On misli da sam kriva.
1:15:50
To nije ono bitno.
1:15:51
Ako on ne vjeruje meni,
zbog èega bi ja vjerovala njemu?

1:15:54
Pitaj Elle.
Izgledala mu je prilièno blisko sinoæ.

1:15:56
Ti nemaš pojma o tome
o èemu prièaš.


prev.
next.