1:21:05
Dokle æe ona ovako?
1:21:07
Imaj m,alo povjerenja, Gerard.
1:21:16
Gospoðice Windham...
1:21:18
ta ste radili tog dana
do tog momenta?
1:21:20
Ustala sam...
1:21:23
pojela neto,
otila u salu za vjebanje. . .
1:21:25
napravila trajnu, i vratila se kuæi.
1:21:29
I otili na tuiranje?
1:21:31
Vjerujem da je
svjedok jasno rekao. . .
1:21:33
da je bio pod tuem.
1:21:41
Da, Èasni sude.
1:21:43
Gospoðice Windham, jeste li
ikada prije radili trajnu?
1:21:48
Koliko puta?
1:21:50
Dva puta godinje od svoje 12-e.
1:21:54
Vi izraèunajte.
1:21:56
Cura iz mog udruenja,
Tracy Marcinko, jednom je uradila trajnu.
1:21:59
Svi smo pokuavali da
je odgovorimo od toga.
1:22:01
Uvojci joj
nisu stajali ba dobro.
1:22:02
Nije imala
takvo lice kao vi.
1:22:06
Ali, sreæom,
istog dana. . .
1:22:08
prijavila se na "Beta Delta Pi"-jevo
takmièenje mokrih majica. . .
1:22:10
gdje su je potpuno
isprskali vodom od glave do pete.
1:22:13
Prigovor!
Zbog èega je to relevantno?
1:22:16
Ima smisla, obeæavam.
1:22:17
Onda recite.
1:22:19
Da, ma'am.
1:22:20
Chutney, zato su se
uvojci Tracy Marcinko upropastili. . .
1:22:24
kada su je isprskali vodom?
1:22:26
Zato to su se skvasili?
1:22:28
Ba tako. Zar nije
zlatno pravilo. . .
1:22:30
kod odravanja trajne da nije
dozvoljeno kvasiti kosu. . .
1:22:32
najmanje 24 sata
nakon njenog nabacivanja. . .
1:22:34
kako ne bi dolo do deaktiviranja
ammonium thioglycolata?
1:22:40
A zar nebi neko ko je
davao trajnu, recimo, 30 puta. . .
1:22:42
u svom ivotu
bio jako svjestan tog pravila?
1:22:44
A ako, u stvari,
niste prali kosu,. . .
1:22:47
a u ta sumnjam, jer su
vam uvojci jo uvijek kako treba. . .
1:22:49
zar ne bi trebali èuti
pucanj iz pitolja?
1:22:51
A da ste zaista
èuli pucanj iz pitolja. . .
1:22:53
Brooke Windham nebi
imala vremena da sakrije pitolj. . .
1:22:55
prije nego to siðete niz stepenite. . .
1:22:57
to bi znaèilo da
ste morali zateæi. . .
1:22:59
gospoðu Windham
sa pitoljem u ruci. . .