:06:00
	Menjünk ki innen.
:06:18
	Érdekes lehet 
 hogy ilyen tökéletes szemed van.
:06:23
	Istenem, olyan csodálatos vagy. 
 Elle, köszönöm.
:06:30
	Igyunk ránk.
:06:31
	Ránk.
:06:44
	Az egyik ok amiért 
 ide akartam jönni ma este...
:06:45
	hogy megvitassuk a jövönket.
:06:47
	És én teljes mértékben alkalmas vagyok 
 erre a megbeszélésre.
:06:51
	Jó. Tudod milyen jókat...
:06:53
	szorakoztunk mostanában?
:06:55
	Hát a Harvard más lesz.
:06:58
	A jogi iskola egy teljesen más világ...
:07:01
	és komolyan kell vennem.
:07:03
	Persze.
:07:04
	A családom sokat vár tõlem.
:07:08
	Igaz. 
 Én is sokat várok magamtól.
:07:10
	Úgy tervezem, 
 hogy egy nap irodát nyitok.
:07:12
	Teljesen egyetértek. 
 Ugye tudod?
:07:15
	Tökéletesen. 
 De az a helyzet...
:07:17
	ha szenátor leszek 30 éves koromra...
:07:20
	abba kell hagynom a szorakozást.
:07:22
	Warner, teljesen egyetértek.
:07:28
	Ezért gondolom, 
 hogy itt az idõ...
:07:31
	Elle, mézes mackóm...
:07:37
	Igen. 
 Hogy szakítsunk.
:07:43
	Mi?
:07:44
	Gondolkodtam, 
 és ez a megfelelõ megoldás.
:07:47
	Szakítasz velem?
:07:50
	Azt hittem meg akarod kérni a kezem.
:07:52
	Megkérni?
:07:54
	Elle, ha szenátor 
 leszek...
:07:57
	Jackie-t kell elvennem, 
 nem Marilyn-t.