:15:02
	Az LSATs-ról olvasok.
:15:04
	Az unokatesómnak volt.
:15:06
	Nyilvánvalóan, kapsz 
 egy szörnyû kiütést a bõ...
:15:11
	Az LSATs egy vizsga.
:15:13
	Lányok, a Harvard-ra megyek!
:15:15
	Úgy érted kiruccanni? 
 Menjünk mind!
:15:18
	Buliutazás!
:15:21
	Nem. Én a Harvard jogra megyek.
:15:25
	Miért?
:15:27
	Elle, nézd, tudom, hogy ki vagy borulva 
 emiatt az egész miatt...
:15:31
	de nem vehetsz be egy Percoset-et?
:15:34
	Ha Warner meglát engem 
 mint egy komoly joghallgató...
:15:38
	mindenképpen vissza akar majd kapni.
:15:39
	Ez egy teljesen tökéletes terv!
:15:41
	De nem nehéz bejutni egy jogi suliba?
:15:44
	Nekem volt a legjobb átlagom 
 a Delta Nu-ban.
:15:49
	Oh, jól van. 
 Tessék, szükséged lesz erre.
:15:53
	A hajgumidra?
:15:54
	A szerencsehozó hajgumimra. 
 Segített átmenni a spanyol vizsgán.
:15:59
	Azért mentél át a vizsgán, mert 
 Professor Montoya...
:16:01
	táncolhatott veled a vizsga után.
:16:03
	Igen...szerencsére.
:16:16
	A nevem Elle Woods, 
 és a felvételi anyagomban...
:16:19
	elmondom most Önöknek 
 a Harvard-on...
:16:21
	miért leszek ragyogó ügyvéd.
:16:25
	Mint a lányszövetségünk elnöke...
:16:27
	képes vagyok felkelteni 
 a helyiség figyelmét...
:16:29
	és fontos témákat megvitatni.
:16:31
	Azt vettem észre, 
 hogy a takarító személyzet...
:16:33
	áttért a puha Crepto papírról...
:16:36
	Tesco gazdaságosra.
:16:38
	Mindenki aki a kidörzsölés ellen van, 
 kérem szavazzon igennel.
:16:43
	A--egyik fajta opera...
:16:45
	vagy egyik fajta rap 
 sem eladó.
:16:47
	B--egyik fajta jazz...
:16:48
	és egyik fajta opera 
 sem eladó.
:16:50
	C--egyik fajta opera 
 és egyik fajta soul--
:16:53
	Buli! 
 Delta Nu, imádunk!