:14:02
	A Harvard nem lesz elragadtatva attól, 
 hogy ász vagy a Polka foltok történetében.
:14:09
	Miket jelöltél meg még?
:14:11
	Nem jelentkeztem máshova. 
 A Harvard-ra megyek.
:14:15
	Jó, hát akkor szükséged lesz...
:14:17
	Kitûnõ ajánlásokra 
 a professzoraidtól.
:14:21
	És egy pokoli jó felvételi esszére.
:14:24
	Rendben.
:14:25
	És legalább 175 pontra az LSATs-on.
:14:31
	Egyszer bíró voltam 
 egy csinos-szöszi versenyen...
:14:33
	Lambda Kappa Pi-nek.
:14:34
	Higgye el, mindent meg tudok csinálni.
:14:42
	Köszönöm!
:14:44
	Szívesen.
:14:48
	Mert adagcserém van...
:14:50
	Nagyon erõs adagcser-- 
 Az anyagcser...
:14:57
	Oh, Istenem.
:14:59
	Mit csinálsz?
:15:02
	Az LSATs-ról olvasok.
:15:04
	Az unokatesómnak volt.
:15:06
	Nyilvánvalóan, kapsz 
 egy szörnyû kiütést a bõ...
:15:11
	Az LSATs egy vizsga.
:15:13
	Lányok, a Harvard-ra megyek!
:15:15
	Úgy érted kiruccanni? 
 Menjünk mind!
:15:18
	Buliutazás!
:15:21
	Nem. Én a Harvard jogra megyek.
:15:25
	Miért?
:15:27
	Elle, nézd, tudom, hogy ki vagy borulva 
 emiatt az egész miatt...
:15:31
	de nem vehetsz be egy Percoset-et?
:15:34
	Ha Warner meglát engem 
 mint egy komoly joghallgató...
:15:38
	mindenképpen vissza akar majd kapni.
:15:39
	Ez egy teljesen tökéletes terv!
:15:41
	De nem nehéz bejutni egy jogi suliba?
:15:44
	Nekem volt a legjobb átlagom 
 a Delta Nu-ban.
:15:49
	Oh, jól van. 
 Tessék, szükséged lesz erre.
:15:53
	A hajgumidra?
:15:54
	A szerencsehozó hajgumimra. 
 Segített átmenni a spanyol vizsgán.
:15:59
	Azért mentél át a vizsgán, mert 
 Professor Montoya...