:24:05
	Nem létezik, hogy 
 magától jutott be ide.
:24:36
	Teljesen elfelejtettem, 
 hogy te ide jössz.
:24:38
	Mirõl beszélsz?
:24:40
	Sajnálom. 
 Azért jöttél, hogy láss?
:24:43
	Nem, butus. Ide járok.
:24:46
	Hova jársz?
:24:47
	Harvard. Jog.
:24:50
	Bejutottál a Harvard jogra?
:24:53
	Miért az nehéz?
:24:55
	Oh, a csudába, Warner, 
 olyan nagyszerû lesz.
:24:57
	Ezt a nagy ismerkedõestet tervezem. 
 Segítened kell.
:25:00
	Egy olyan luau-ra vagy 
 casino estére gondolok.
:25:03
	Olyan lesz, mint a végzõsöké 
 kivéve a mókamestert..
:25:07
	Mennem kell. 
 Be kell mennem egy órára...
:25:10
	de találkozzuk utána a padoknál.
:25:12
	Rendben, szia!
:25:30
	A jogi oktatás 
 azt jelenti, hogy megtanulják...
:25:34
	beszélni ezt az új nyelvet.
:25:38
	Megtanítjuk Önöknek 
 hogyan lehet belelátni...
:25:40
	a világba maguk körül...
:25:43
	és hogy élesen megkérdõjelezzék 
 amit tudnak.
:25:49
	Az a szék amire leültek 
 az Önöké lesz...
:25:52
	az életük további 
 kilenc hónapjára.
:25:56
	És azok akik az elsõ sorban ülnek...