1:03:01
Az Austen, Platt,
Jaret, and Callahan-tõl vagyunk...
1:03:05
és néhány kérdést szeretnénk feltenni.
1:03:07
Úgy hallom az a kis kaliforniai ringyó...
1:03:10
lelõtte szegény Heyworth-t.
1:03:12
Mi azt próbáljuk bizonyítani,
hogy nem így történt.
1:03:15
Van bármi oka azt feltételezni,
hogy õ tette?
1:03:17
Én soha nem találkoztam
ténylegesen azzal a nõvel...
1:03:20
de a lányom azt mondja...
1:03:22
rohadt kis kurva tudott lenni.
1:03:23
Említett valaha is a lánya bármit...
1:03:26
a Brooke és Heyworth közötti kapcsolatról?
1:03:29
Azt mondta úgy keféltek,
mint a gorillák.
1:03:34
Azt hiszem azonban
ez nem volt elég Brooke-nak.
1:03:38
Mibõl gondolja?
1:03:40
Hát...
1:03:42
nem látta az úszómestert?
1:03:46
Hazudik.
1:03:47
És ezt tényként állítod?
1:03:49
Láttad a haja undorító barna színét?
1:03:52
Szóval? Most diszkriminálod a barnákat?
1:03:55
Miért ne? Engem diszkrimináltak, mert szõke vagyok.
1:03:58
A szõkeség valójában egy nagyon jó dolog.
1:04:00
Több elõnyöd lehet belõle,
mint gondolnád.
1:04:02
Én, személy szerint szeretném
látni, hogy kihasználod ezt az elõnyt...
1:04:05
és valami nagyobb jó felé irányítod.
1:04:08
Köszi.
Holnap találkozunk.
1:04:11
Rendben.
1:04:15
Mit gondolsz
hogy néznék ki szõkén?
1:04:17
Nem vagyok biztos benne,
hogy megbirkóznál vele.
1:04:20
Jó éjt.
Szia.
1:04:32
Szóval, felhívtalak tegnap éjjel.
1:04:33
Hallottam.
1:04:35
Arra gondoltam,
talán randizhatnánk valamikor.
1:04:37
Nem. Te dinka vagy.
1:04:39
Joghallgató vagyok.
1:04:41
Nézd, nem fogok veled randizni.
1:04:44
Nem hiszem el, hogy egyáltalán megkérdezted.
1:04:46
Az olyan lányok, mint én,
nem randiznak vesztesekkel.
1:04:49
Tûnjünk innen.
1:04:51
Elnézést.
1:04:56
Miért nem hívtál?
1:04:58
Mi?
1:04:59
Egy csodálatos estét töltöttünk együtt...