1:22:00
Azért jöttünk,
hogy lássuk a tárgyalásod!
1:22:04
Nézd milyen édi.
Ott van a bíró meg minden.
1:22:07
És az esküdtek.
Szavazzanak Elle-re!
1:22:11
Hölgyeim üljenek le.
1:22:12
Gyerünk kislány.
1:22:19
Esküszik, hogy csak az igazat, a színtiszta igazat...
1:22:21
csakis az igazat mondja, az Isten úgy segélje?
1:22:23
Esküszöm.
Üljön le.
1:22:26
Ms. Woods, felteheti a kérdéseit.
1:22:34
Elõször is
szeretném leszögezni,...
1:22:36
hogy ebben az esetben
nemcsak bizonyíték nincs...
1:22:39
de teljesen hiányzik
a mens rea is...
1:22:43
aminek a meghatározása,
hogy nem létezik bûntény...
1:22:47
bûnös szándék nélkül.
1:22:50
Tisztában vagyok a mens rea jelentésével.
1:22:53
Azzal nem vagyok tisztában,...
1:22:54
hogy miért ad nekem szókincs leckéket...
1:22:57
amikor a szemtanúját kellene kikérdeznie.
1:22:59
amikor a szemtanúját kellene kikérdeznie.
1:23:01
Igen, bírónõ.
1:23:06
Miss Windham...
1:23:07
amikor visszaért a házba...
1:23:10
otthon volt az apja?
1:23:13
Nem láttam,
de mint már mondtam...
1:23:15
egyenesen felmentem zuhanyozni.
1:23:18
És amikor lejött mi történt?
1:23:24
Láttam, hogy Brooke
ott áll felette...
1:23:27
csurom véresen.
1:23:35
De Mrs. Windham-nek
nem volt fegyvere?
1:23:38
Nem. Elrejthette addigra.
1:23:40
Huzatassa ki ezt a mondatot
a bejegyzések közül, bírónõ.
1:23:42
Ez feltételezés.
Kihúzva.
1:23:46
Tovább.
1:23:53
Miss Windham,
hallotta a lövést?
1:23:56
Nem. Zuhanyoztam.