:33:02
Уф, гомненици.
:33:03
Би можела ли да бидам
малку по вкочанета.
:33:07
Во ред е.
:33:09
Дали си сигурна дека тој
Ворнер е вистинскиот човек за тебе?
:33:12
Дефинитивно. Јас го сакам.
:33:19
Добро, ако девојка како тебе не може
да го задржи својот човек...
:33:22
тогаш за нас останатите
најсигурно е дека нема надеж.
:33:27
Што чекаш?
:33:31
"Укради" го гадот назад.
:33:36
Би требало да ве предупредам...
:33:37
Би требало да ве предупредам...
:33:38
за тоа дека, освен тоа што вие ќе се
натпреварувате едни со други...
:33:40
за највисоката оцена
по мојот предмет...
:33:42
ќе се натпреварувате и за
стажирање во една од моите фирми...
:33:45
за вас, многу примамливи фирми,
во кои ќе добиете...
:33:49
можност да асистирате на
вистински случаи.
:33:52
Нека почне крвопролевањето.
:33:56
А сега да почнеме
со вообичаената тортура.
:34:00
Г-ца Вудс...
:34:03
повеќе би сакале да имате
клиент кој направил кривично дело...
:34:05
"malum in se"
или "malum prohibitum"?
:34:12
Ниеден од нив.
:34:14
А зошто?
:34:16
Повеќе би сакала да имам
клиент кој е невин.
:34:20
Можете да сонувате за тоа, г-це Вудс.
:34:26
Г-це Кенсингтон,
а вие кој би го одбрале?
:34:29
"Malum prohibitum".
:34:33
Бидејќи во тој случај
клиентот направил...
:34:35
прекршување на прописите, а не некое опасно
кривично дело, како во другиот случај.
:34:39
Многу добро, г-це Кенсингтон.
:34:41
Вие очигледно добро сте ја
изработиле домашната задача.
:34:43
Сега да го погледнеме
"malum prohibitum"...
:34:46
малку од поблиско.
:34:47
Речено е дека...
Да, г-це Вудс?
:34:50
Се предомислив. Би го избрала тој
со опасното кривично дело...
:34:54
бидејќи не ме плаши предизвик.