Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Спремна си?
:43:06
Не сум.
Спремна си, спремна си!

:43:08
Оди. Ти го можеш ова.
:43:13
Слушај ме, Дуи.
Затвори ја устата.

:43:16
Не, ти затвори ја
твојата голема уста.

:43:20
Јас сум таа која зборува.
:43:32
Што сакаш по ѓаволите?
:43:33
Ние ручаме.
:43:35
Јас само мислев...
:43:38
Само мислеше дека можеш
да дојдеш овде...

:43:41
и да ми покажеш што
дефинитивно не ми недостига?

:43:45
Не дојдов заради тоа.
:43:47
Уште колку пати ќе дојдеш овде...
:43:49
да ме молиш да те примам назад?
:43:51
Јас само...
:43:53
Дуи Нјукомб?
:43:55
Кој прашува?
:43:58
Јас сум Ел Вудс.
Адвокат на г-цата Бонифанте.

:44:01
И овде сум во врска со
сегашната правна ситуација.

:44:04
Што велиш?
:44:06
Разбирате ли што е основата
на предметот јурисдикција?

:44:10
- Не.
- Не би рекла.

:44:12
Па, според "habeas corpus"...
:44:16
вие и г-ца Бонифанте
законски сте биле во брак...

:44:19
и тоа нејзе ја овластува...
:44:21
на се она што од правен
аспект се однесува...

:44:23
на рамномерната поделба
на сиот имот.

:44:26
Кажи уште еднаш?
:44:28
Со обзир на тоа што вие
сте го задржале ова... живеалиште...

:44:32
г-ца Бонифанте е овластена...
:44:34
во потполност да ги превземе
своите работи од порано...

:44:36
и тоа ќе стапи во сила...
токму сега.

:44:42
Кажи му, Полет.
:44:49
Го земам кучето, дебелогазецу!
:44:54
Тоа е супер! Успеавме!

prev.
next.