:49:19
	Денес изгледаш многу убаво,
Вивиен.
:49:22
	Благодарам.
:49:24
	Молам.
:49:35
	Ние ја браниме Брук Виндам...
:49:37
	чиј многу богат маж,
беше пронајден застрелан...
:49:39
	во нивната вила на Бекон Хил.
:49:41
	Златен рудник?
:49:42
	Така би помислиле
бидејќи лешот е 60 години...
:49:44
	но таа беше богата и без него.
:49:46
	Некаква фитнес кралица.
:49:48
	Можете да ги купите преку телешоп
нејзините вежби на касета.
:49:51
	Дали зборувате за Брук Тејлор?
:49:53
	Моминско презиме... Тејлор.
:49:56
	Ја познаваш?
:49:57
	Таа е од "Делта Ну".
:49:59
	Не беше моја генерација.
:50:00
	Дипломираше четири години
пред мене.
:50:02
	Одев на нејзините часови
во спортскиот клуб во Лос Анџелес.
:50:05
	Таа е неверојатна!
:50:07
	Неверојатна? Како?
:50:09
	Може да направи да изгубиш повеќе
од еден килограм за еден час.
:50:11
	Таа е потполно талентирана.
:50:13
	А во оваа прилика,
таа е и потполно виновна.
:50:16
	Видена е како стои
над мртвото тело на својот сопруг.
:50:19
	Кој ја видел?
:50:19
	Неговата 26-годишна ќерка и
момчето кое го одржува базентот.
:50:22
	Жал ми е што доцнам.
Извинете.
:50:25
	Ова е Емет Ричмонд,
уште еден помошник...
:50:28
	меѓу тројцата најдобри
во својата генерација...
:50:29
	и поранешен уредник на "Преглед на
правниот факултет Харвард."
:50:31
	Сигурно сте го виделе...
:50:33
	како се шета низ факултетот и
истражува за мене.
:50:35
	Благодарам за претставувањето.
:50:36
	А што е со оружјето со
кое е извршено убиството?
:50:39
	Пиштолот го нема.
:50:40
	Криминалистичкиот иследник вели
дека кога стигнале полицајците...
:50:42
	тој бил мртов веќе 30 минути.
:50:43
	Што и дава на Брук доволно
време да среди се.
:50:44
	Јас не можам да замислам дека
Брук би можела да го направи тоа.
:50:47
	Со вежбањето ти се зголемува
нивото на ендорфин.
:50:49
	Ендорфинот те прави среќен.
:50:51
	А среќните луѓе не ги
убиваат своите сопрузи.
:50:54
	Тоа никако.
:50:57
	Јас тоа не го направив.
:50:59
	Влегов внатре и...