:59:00
Па што?
:59:06
Изгледа дека бившата сопруга...
:59:07
не знаела дека има закажан
разговор денес.
:59:09
Таа е во бањата во Беркширес.
:59:11
Во бања? Зар тоа не е местото каде
оди твојата мајка?
:59:15
Можам јас да одам ако сакате.
:59:17
Емет? Оди со неа.
:59:31
Таа мене ми изгледа како девојка на која
во никој случај не можеш да и веруваш.
:59:32
Зошто?
:59:34
Таа е личност која живее од тоа...
:59:36
што им зборува на другите
жени дека се предебели.
:59:38
Брук никогаш не би и рекла на
некоја жена дека е предебела.
:59:41
И ми се чини дека крие нешто.
:59:43
Можеби тоа не е она што мислиш.
:59:46
Можеби е токму тоа што го мислам.
:59:48
Навистина си тапоглавец.
:59:51
Тапоглавец?
:59:53
Зошто ме нарече така?
:59:54
Треба да имаш малку
повеќе доверба во луѓето.
:59:56
Би можел да се изненадиш.
:59:59
Не можам да поверувам дека ме
нарече тапоглавец.
1:00:01
Никој не ме нарекол така
уште од основно училиште.
1:00:05
Можеби не во лице.
1:00:10
Значи така изгледа таа бања.
Леле.
1:00:12
Како ќе ја пронајдеме?
1:00:14
Се најавив.
Таа е во собата за кал.
1:00:15
Се надевам дека не е гола.
1:00:20
Г-ѓа Виндам Вандермарк?
1:00:24
Значи ме пронајдовте.
1:00:26
Ние сме од Аустен, Плет,
Џарет и фирмата на Калихан...
1:00:30
и овде сме да ви поставиме
неколку прашања.
1:00:32
Чув дека таа мала блудница
од Калифорнија...
1:00:35
го убила кутриот Хејворт.
1:00:37
Ние всушност се обидуваме да
докажеме дека не е така.
1:00:40
Имате ли некоја посебна причина
да верувате дека го убила?
1:00:42
Јас всушност никогаш не ја
ни запознав таа жена...
1:00:44
но ќерка ми ми рече...
1:00:46
дека знае да се однесува
како вистинска мала кучка.
1:00:47
Дали вашата ќерка некогаш
ви спомнала нешто за...
1:00:50
за односот меѓу
Брук и Хејворт?
1:00:53
Па, ми рече дека биле
гласни како горили.
1:00:58
Но мислам дека тоа не и било
доволно на Брук.