:33:02
Cholera.
:33:03
Czy mogłam być jeszcze bardziej oniemiała i skurczona?
:33:06
Będzie dobrze.
:33:09
Jesteś pewna, że ten Warner to ten jedyny?
:33:12
Jak najbardziej. Kocham go...
:33:19
Jeśli taka dziewczyna jak ty nie potrafi
utrzymać swojego faceta...
:33:21
to z pewnością nie ma jakiejkolwiek
nadziei dla żadnej z nas.
:33:27
Na co czekasz?
:33:31
Odzyskaj drania.
:33:35
Powinienem was ostrzec...
:33:36
Powinienem was ostrzec...
:33:37
że oprócz konkurowania nawzajem między sobą...
:33:39
najlepsi w klasie...
:33:42
będą także na stażu
w jednej z moich firm...
:33:45
Wyłonionych czterech najlepszych
w następnym roku...
:33:48
będzie asystować w aktualnych
sprawach sądowych.
:33:51
No to zacznijmy rzeź.
:33:57
Teraz, rozpocznijmy
nasze zwykłe tortury.
:34:00
Panna Woods...
:34:02
czy wolałaby pani mieć klienta,
który dopuścił się...
:34:04
przestępstwa
czy nadużycia?
:34:12
Żadnego.
:34:14
A to dlaczego?
:34:16
Wolałabym mieć klienta,
który jest niewinny.
:34:20
Marzenia, panno Woods.
:34:26
Panna Kensington,
którego by pani wolała?
:34:29
Nadużycia.
:34:32
Ponieważ ten klient dopuścił się...
:34:34
tylko małego występku w przeciwieństwie
do popełnienia niebezpiecznej zbrodni.
:34:39
Dobra robota, panno Kensington.
:34:41
Najwyraźniej odrobiła pani zadanie domowe.
:34:44
A teraz przyjrzyjmy się nadużyciom...
:34:45
troszeczkę bliżej.
:34:46
Mówi się...
Tak, panno Woods?
:34:49
Zmieniłam zdanie.
Wybrałabym bardziej groźnego...
:34:54
ponieważ nie boję się wyzwań.