1:00:01
Nikt tak mnie nie nazwał od czasu
gdy miałem 9 lat.
1:00:06
Może nie w twarz.
1:00:10
A więc tak wygląda
uzdrowisko. Wow.
1:00:11
Jak ją znajdziemy?
1:00:13
Zadzwoniłam wcześniej.
Bierze błotną kąpiel.
1:00:14
Nie jest czasami naga?
1:00:21
Pani Windham Vandermark?
1:00:25
A więc mnie znaleźliście.
1:00:26
Jesteśmy z Austen, Platt,
Jaret i Callahan...
1:00:29
i przyjechaliśmy tutaj,
żeby zadać kilka pytań.
1:00:32
Słyszałam jak ta mała dziwka
z Kalifornii...
1:00:35
zastrzeliła biednego Heywortha.
1:00:37
Właśnie próbujemy udowodnić,
że tak nie było.
1:00:39
Czy ma pani jakiś powód,
by tak twierdzić?
1:00:41
Właściwie nigdy
nie widziałam tej kobiety...
1:00:44
ale córka mi mówiła...
1:00:47
że potrafi być wredną suką.
1:00:48
Czy pani córka mówiła coś...
1:00:51
o stosunkach
pomiędzy Brooke i Heyworthem?
1:00:53
Mówiła, że pieprzą się jak szympansy.
1:00:57
Myślę, że nie był wystarczająco
twardy dla Brooke.
1:01:02
Dlaczego tak pani uważa?
1:01:04
Czyżbyś...
1:01:06
nie widziała faceta od basenu?
1:01:09
Ona kłamie.
1:01:10
I wyczytałaś to z jej twarzy?
1:01:12
Widziałeś jej lodowo-brązowy
kolor włosów?
1:01:16
A więc? Dyskryminujesz ją
bo jest brunetką?
1:01:18
Dlaczego nie? Ja jestem dyskryminowana
bo jestem blondynką.
1:01:21
Bycie obecnie blondynką to wielka zaleta.
1:01:23
Masz więcej zalet
niż sobie to wyobrażasz.
1:01:25
Osobiście chciałbym zobaczyć
jak je wykorzystujesz...
1:01:27
i kierujesz nimi w celu
osiągnięcia czegoś więcej.
1:01:31
Dzięki.
Do zobaczenia jutro.
1:01:33
Dobra.
1:01:38
Jak myślisz, jak wyglądałbym,
jako blondyn?
1:01:39
Nie jestem pewna,
czy sprostałbyś temu.
1:01:41
- Dobranoc.
- Cześć.
1:01:54
Dzwoniłem do twojego pokoju
ostatniej nocy.
1:01:54
Słyszałam.
1:01:56
Myślałem, że możemy kiedyś
gdzieś razem pójść.
1:01:58
Nie. Jesteś idiotą.