1:25:01
klasę 2004.
1:25:04
Jestem wielce zaszczycona
mogąc przedstawić...
1:25:07
osobę, wybraną przez klasę
do wygłoszenia przemówienia.
1:25:11
Po bardzo niezwykłym jej początku...
1:25:15
tutaj na Harvardzie...
1:25:15
dzisiaj dostaje ona ofertę pracy...
1:25:19
z bardzo prestiżowej prawniczej
firmy w Bostonie.
1:25:22
Jestem pewna, że dokona wielkich rzeczy.
1:25:28
Panie i panowie,
Elle Woods.
1:25:51
W pierwszym dniu zajęć na Harvardzie...
1:25:52
bardzo mądra pani profesor
zacytowała Arystotelesa.
1:25:56
"Prawo to rozum wolny od namiętności".
1:26:00
Bez obrazy dla Arystotelesa...
1:26:04
ale po trzech latach na Harvardzie...
1:26:05
przekonałam się, że namiętność jest składnikiem...
1:26:09
praktycznego studiowania prawa
jak i życia.
1:26:13
Życzę abyśmy czyniąc
kolejne kroki w otaczający...
1:26:16
nas świat, zabrali ze sobą
namiętność, odważne przekonanie...
1:26:18
i silne poczucie siebie samych...
1:26:21
pamiętając o tym, że pierwsze wrażenie...
1:26:23
jest nie zawsze prawidłowe...
1:26:25
musicie wierzyć w ludzi...
1:26:27
i co ważniejsze...
1:26:34
musicie wierzyć w samych siebie.
1:26:38
Gratulacje, klaso 2004.
1:26:41
Zrobiliśmy to!