Legally Blonde
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:05
Tudo bem. O Warner Huntington Ill
já se inscreveu?

:21:10
Não.
:21:11
Por que não vais confirmar com
o director do cruzeiro no convés.

:21:17
Ora bem. Bem-vindos a Direito.
:21:20
Agora é a vez de nos sentarmos
em círculo

:21:22
e cada um fala um pouco de si próprio.
:21:26
Vamos começar por ti.
:21:28
Chamo-me David Kidney.
Tenho um mestrado em literatura russa,

:21:33
doutoramento em bioquímica,
:21:34
e nos últimos 18 meses estive
a desparasitar órfãos na Somália.

:21:42
- Impressionante. Então e tu?
- Como estão? Chamo-me Enid Wexler.

:21:46
Doutoramento em Berkeley
em estudos femininos,

:21:48
com ênfase em história do combate.
:21:50
O ano passado organizei a marcha
Lésbicas Contra a Condução Embriagada.

:21:55
- Ah, matadora.
- Obrigada. Bons tempos.

:21:58
Aaron Mitchell. Licenciei-me
com a nota mais alta em Princeton.

:22:01
Tenho um QI de 187.
:22:04
Têm sugerido que o Stephen Hawking
copiou a sua Breve História do Tempo

:22:09
do meu trabalho do quarto ano.
:22:11
Fantástico.
:22:13
- Eu?
- Sim.

:22:16
OK. Olá. Chamo-me Elle Woods
e este é o Bruiser Woods.

:22:20
Somos ambos Gémeos e vegetarianos.
:22:22
Tenho um diploma em negócios
de moda no Liceu de Los Angeles.

:22:26
Rainha do Zeta Lambda Nu, presidente do
meu clube feminino, o Delta Nu,

:22:30
e no ano passado fui
Rainha das Ex-Alunas.

:22:34
Oh! Há duas semanas
vi a Cameron Diaz na Fred Segal.

:22:36
Dissuadi-a de comprar
uma camisola angorá horrível.

:22:39
Quem diz que o laranja é o novo
cor-de-rosa está seriamente perturbado.

:22:48
Deseja-me sorte. É a minha primeira aula
como aluna de Direito a sério.

:22:58
Estou totalmente talhada para o papel.

anterior.
seguinte.