:32:02
Nem lhe pude fazer
uma festa de aniversário.
:32:04
Não!
:32:06
O que é que uma rapariga
há-de fazer?
:32:08
Ele é um tipo que farejava
pastagens mais frescas,
:32:12
e eu deixei a escola,
estou na meia-idade,
:32:15
tenho estrias e um rabo grande.
:32:18
- Isso é terrível.
- É. Está sempre a acontecer.
:32:25
Então o que é que essa Vivian tem
que você não tenha? Três tetas?
:32:29
Ela é do Connecticut.
Pertence ao estúpido clube dele.
:32:33
Ela é tão bonita como você?
:32:36
Ela podia usar rímel
e umas boas madeixas louras,
:32:38
mas ela não tem um ar
completamente infeliz.
:32:44
Olá, minhas senhoras. Como estão?
:32:47
Assine aqui.
:32:56
Veja lá o que eu fiz.
:32:58
Até à próxima.
:33:02
Ó, merda.
:33:04
Será que eu não podia
ter menos espasmos?
:33:07
Não há problema.
:33:10
Tem a certeza que esse Warner
é o tipo certo?
:33:13
Definitivamente. Eu amo-o.
:33:19
Se uma rapariga como você
não consegue segurar um homem,
:33:22
então é que já não há qualquer esperança
para nenhuma de nós.
:33:27
Do que é que está à espera?
:33:31
Volte e roube-lhe o malvado.
:33:37
Para além de competirem entre vocês
pela nota mais alta neste curso,
:33:43
competem também por um dos quatro
estágios da minha firma no ano que vem,
:33:49
onde prestarão assistência
em casos concretos.
:33:53
Demos início ao banho de sangue.
:33:57
Comecemos então pela
nossa tortura do costume.