Legally Blonde
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:02
Não me digam! Há de facto alguém
nesta escola... a fazer uma festa?

:38:06
Sim.
:38:09
Mas é uma festa de máscaras.
Provavelmente não vais querer vir.

:38:14
Adoro festas de mascarados.
:38:16
Oh. Bem, então, lá nos veremos.
:38:21
Está bem.
:38:23
Oh. No 45 da Dunstan Street.
:38:44
Oh, meu Deus!
:38:52
Olá.
:39:03
Obrigada por me convidarem, meninas.
Esta festa é super divertida.

:39:08
- Que traje tão giro.
- Oh, também gosto do teu traje.

:39:11
Só que quando me visto de cabra frígida,
evito ficar com ar de prisão de ventre.

:39:20
Ela é horrível.
:39:22
Tu é que ficaste com o anel, querida.
:39:28
Como tens passado?
:39:29
Warner! A língua inglesa
é toda sobre dominação subliminar.

:39:33
Pensa em ``semestre`` -
um exemplo perfeito da

:39:36
preferência discriminatória
pelo sémen face aos ovários.

:39:39
Por isso é que peço que o próximo
período seja o ``ovestre`` de lnverno.

:39:43
Com licença. Olá, Warner.
:39:45
Bem, com o teu ar
podias ir presa.

:39:48
Obrigada. És tão amoroso.
:39:52
- Estás-te a divertir?
- Agora estou.

:39:54
Que ideia é essa do traje?
:39:56
Oh. É que decidi vestir-me a rigor.
:39:59
Podes crer.

anterior.
seguinte.