:54:00
	Olha para aqui.
:54:05
	Acho que deixei cair algo que
preciso de apanhar.
:54:07
	Por isso dobras-te...
:54:10
	e esticas-te. Vês?
:54:12
	Vai. Experimenta tu.
:54:18
	Dobra... e estica.
:54:21
	Está bem.
:54:22
	Dobra-te um pouco menos e
estica um pouco mais.
:54:25
	Assim?
:54:28
	Bom esticão! Anda lá.
:54:31
	Tu. Vá lá. Tu consegues.
:54:35
	Dobra... e estica.
:54:40
	Todas conseguimos. Vá lá, meninas!
:54:44
	Vão dobrar-se... e esticar.
:54:48
	Dobra... e estica.
:54:51
	Dobra... e estica.
:54:54
	Muito bem!
:54:55
	Um pouco de postura, por favor.
:54:57
	Agora, todas, sorriam.
Isso é muito importante.
:55:00
	Enche! Enche, enche!
:55:02
	Dobra... e estica.
:55:05
	Um ``muito bom`` para todas.
:55:07
	Pratiquem. Pratiquem.
:55:11
	Bolas!
:55:14
	Vá lá, Paulette.
:55:17
	Dobra... e estica.
:55:19
	Oh, meu Deus. O dobra e estica.
Funciona sempre.
:55:24
	Bem, se a Brooke não matou o tipo,
então quem o matou?
:55:28
	Aposto que foi
a filha enraivecida ou a ex-mulher.
:55:30
	A Chutney tem uma pensão.
Não precisava do dinheiro do seguro.
:55:34
	- E a mãe dela?
- Ela estava em Aspen.
:55:37
	Vivian, traga-me creme de ameixa.
:55:38
	Dez pessoas viram-na a emborcar
cocktails no Caribou Club.
:55:42
	- Só sei que não foi a Brooke.
- Comovente. Mas é preciso um álibi.
:55:50
	Trouxe-te umas necessidades básicas.
Uns lençóis de cama Calvin Klein 720,
:55:54
	toda a linha para a pele da Clinique, umas
velas de aromaterapia, uma esponja...
:55:59
	Oh!